У горных мари Благовещение по-народному называют Тир кодимы кечӹ (букв, день, когда оставляют сани); у сылвенских мари - Калак кече "ложечный день". Назван он так по гаданию с ложками. Гадают так: накануне ложку с водой оставляют на ночь на морозе: если вода к утру замёрзнет - сорок дней будут холодные утренники, если нет - к теплу. По другому варианту, несколько ложек с водой помещают в амбаре на зерне: овсе, ячмене, пшенице и т. д.: где замёрзшая вода образует больший бугорок, то зерно сулит лучший урожай, и его следует сеять больше (Черных 2002, с. 228).
Говорят, что в этот день кече модеш "солнце играет", т. е. при восходе «переливается разными цветами, красуется, купается, радуется, кружится, иногда мигает или подпрыгивает и пр.» (ПЭ-84, 86, 89, 95, Нов., Серн., Куж. р-ны). Раньше в Благовещение (и другие большие праздники) принято было встречать восход, для чего вставали рано или всю ночь не спали (ПЭ-89, Соловьева, Куж. р-н). В некот. местах с этой целью шли накануне на холм в праздничных одеждах (Орш., Медв., Нов. р-ны), молодёжь забиралась на заборы, крыши, деревья. Считалось, что не каждый может увидеть игру солнца (Кировская обл.), что это доступно только праведным (ПЭ-89, Соловьева, Куж. р-н) [Тойдыбекова 2007, с. 103].
В Благовещение заготавливали кугече шинчал "пасхальная соль". Делалось это путём пережигания соли в печи или подтопке до тёмного цвета, после чего, по поверьям, соль приобретала целебные (Мари-Турекский р-н, РМЭ, 1987) и охранительные свойства. Больному давали кугече шинчал, посыпав на хлеб или обмакнув хлеб в неё, добавив в питьё; больной скотине давали посоленную ржаную колобашку (Оршанский р-н, РМЭ, 1995). С охранительной целью носили при себе щепотку соли, завёрнутой в тряпочку (Тойдыбекова 2007, с. 124).
В Благовещение нельзя работать, плести (косы и проч.). По легенде, кукушка свила гнездо в Благовещение, и была за это наказана: теперь у неё нет своего гнезда и она вынуждена подкладывать яйца в чужие (ПЭ-94, Ямаева, Пар. р-н) (Тойдыбекова 2007, с. 131).
Многие "условно верующие" в наши дни уже не помнят (да и не знали никогда) смысла Благовещения, считая, что главное в этот день - не работать и есть рыбу.
С праздником, православные!
Республика Марий Эл
Благовещение - Тир кодимы кечӹ (День, когда оставляют сани)
Это личный блог. Текст мог быть написан в интересах автора или сторонних лиц. Редакция 7x7 не причастна к его созданию и может не разделять мнение автора. Регистрация блогов на 7x7 открыта для авторов различных взглядов. Источник
Комментарии (18)
Мы решили временно отключить возможность комментариев на нашем сайте.
судя по названию заголовка, поря менять резину
чОкнутому. Погодите пока, на ложке-то не погадали. Может, ещё сорок утренников будет.
Я уже соскучилась по Костиным писаниям. Куда пропал, думала. А он тут как тут. Шалун!
Гаде. Весна, не до того было. А я тоже по вам соскучился. Только шалун-то почему?
Шалун - это комплимент вам такой.
Гаде. А, ну, тада спасибо.
Константин, видимо, малый интерес к Вашей статье кроется в повышенном интересе к другой "благо вести"-смене руководства республики.
Надеемся, что эта весть действительно будет благой! :)
Счетчику. Ну, поменяют хрен на редьку. Неужели вы думаете, что-то изменится? Меня эта новость не взволновала и даже не заинтересовала, если честно.
Константин, смотря какая редька... селекционеры уже вывели сладкую редьку. Вопрос-заведут ли её к нам...
Счетчику. Сладкая редька... гадость какая.
Вам не кажется что у Вас театр трех актеров... Счотчик..Гадя какая то???Займитесь делом.
Не какая-то Гадя, ого-го какая!!!
Гаде. Это точно.
марийцу. Почему же трёх? Вот, некто мариец присоединился. Уже четыре. А каким делом заняться? Подскажите,
Нет, не кажется...
А самый занятый тут, видимо- Мариец. Сидит-контролирует кто и чем занимается. Русский язык выучил и теперь есть чем заняться...
Ну, это вы зря. Он-то русским владеет, а мы марийским? :(
Всех поддерживаю! солнышко светит... обострения заканчиваются...
исчезнувшие на 7-ке "писатели" возвращаются... скоро землянику собирать ...
чОкнутому. Вы ошибаетесь, обострения в самом разгаре.