Праздник Рождества Христова на земле отмечают в разное время, так как точная дата рождения Иисуса Христа не известна.
Но главное для этого праздника – не дата, а его суть.
Больше 2000 лет назад Сын Божий Иисус Христос родился на земле как человек, чтобы прожить безгрешную жизнь и умереть на кресте за наши грехи. Через Своего Сына Иисуса Христа Бог хочет простить людей, примирить их с Собою и подарить им вечную жизнь в Царстве небесном.
… и чтобы посредством Его примирить с Собою все, умиротворив через Него, Кровью креста Его, и земное и небесное. (Кол.1:20)
Ибо един Бог, един и посредник между Богом и человеками, человек Христос Иисус, предавший Себя для искупления всех. [Таково было] в свое время свидетельство. (1Тим.2:5,6)
Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную. (Иоан.3:16)
Мы поздравляем жителей Республики Коми с Рождеством Христовым!
Merry X-mass holy father! There's a song for You:
Jingle Bells* (оригинал James Pierpont)
Динь-дилень** (перевод Павел Коняхин из Коломны)
Dashing through the snow
Снег взметнув волнами,
In a one-horse open sleigh,
В санках развалясь,
Over the fields we go,
Мчимся мы полями,
Laughing all the way;
Без конца смеясь.
Bells on bob-tail ring,
Колокольцев трели
Making spirits bright,
Поднимают дух,
What fun it is to ride and sing
Целый день в пути бы пели
A sleighing song tonight, O
Эту песню вслух!
[Chorus 2x:]
[Припев: 2x]
Jingle bells, jingle bells,
Динь-дилень, динь-дилень -
jingle all the way!
Всю дорогу звон!
O what fun it is to ride
Как чудесно быстро мчать
In a one-horse open sleigh
В санях, где слышен он!
A day or two ago,
Я пару дней назад
I thought I'd take a ride,
Проехаться решил,
And soon Miss Fanny Bright
И вскоре Фэнни Брайт
Was seated by my side;
К себе я подсадил.
The horse was lean and lank;
Но конь, худой и вялый,
Mis fortune seemed his lot;
Как доходяга был.
He got into a drifted bank,
Застряв в сугробе, этот малый
And we, we got upset. O
Романтику убил.
[Chorus 2x:]
[Припев: 2x]
Jingle bells, jingle bells,
Динь-дилень, динь-дилень -
jingle all the way!
Всю дорогу звон!
O what fun it is to ride
Как чудесно быстро мчать
In a one-horse open sleigh
В санях, где слышен он!
A day or two ago,
Назад тому день-два,
The story I must tell
Скажу я вам, друзья,
I went out on the snow
На снег вступив едва,
And on my back I fell;
Упал на спину я.
A gent was riding by
Мужчина проезжал,
In a one-horse open sleigh,
Гнал сани во всю мочь.
He laughed as there I sprawling lie,
Смеясь над тем, как я лежал,
But quickly drove away, O
Он вмиг умчался прочь.
[Chorus 2x:]
[Припев: 2x]
Jingle bells, jingle bells,
Динь-дилень, динь-дилень -
jingle all the way!
Всю дорогу звон!
O what fun it is to ride
Как чудесно быстро мчать
In a one-horse open sleigh
В санях, где слышен он!
Now the ground is white
Бела земля зимой,
Go it while you're young,
Пока ты юн - гуляй!
Take the girls tonight
Взяв девушку с собой,
And sing this sleighing song;
Про санки напевай!
Just get a bob-tailed bay
Гнедого раздобудь,
Two-forty as his speed
Чтоб быстр был и хорош.
Hitch him to an open sleigh
В санях смелей с девчонкой будь,
And crack! you'll take the lead, O
И ты своё возьмешь!
[Chorus 2x:]
[Припев: 2x]
Jingle bells, jingle bells,
Динь-дилень, динь-дилень -
jingle all the way!
Всю дорогу звон!
O what fun it is to ride
Как чудесно быстро мчать
In a one-horse open sleigh
В санях, где слышен он!
:)))
Все...меня накрыло окончанием рабочего дня. Не сразу понял с каким Рождеством нас поздравляет господин Дудин. Дошло. Все, на отдых пора.
Как?! Рождество уже наступило?!
Интересно! по какому календарю живет господин Дудин?
Наши баптисты - впереди планеты всей!
Католики и протестанты - аутсайдеры.
Как-то даже обидно за них...
Сегодня 24-е....не ошибусь если скажу что католическое рождество вообще-то вроде бы 25-го? рано поздравляете!