|
Free as a bird,
it's the next best thing to be.
Free as a bird.
Home, home and dry,
like a homing bird I'll fly
as a bird on wings.
Whatever happened to
the lifes that we once knew?
Can we really live without each other?
Where did we lose the touch
that seemed to mean so much?
It always made me feel so...
Free as a bird,
like the next best thing to be.
Free as a bird.
Home, home and dry,
like a homing bird I'll fly
as a bird on wings.
Whatever happened to
the life that we once knew?
Always made me feel so free.
Free as a bird.
It's the next best thing to be.
Free as a bird.
Free as a bird.
Free as a bird.
|
Свободен как птица,
это лучшее из того, что может быть.
Свободен как птица.
Домой, где я в безопасности,
как возвращающаяся птица буду лететь,
как птица на крыльях.
Что же случилось
с жизнью, которую мы однажды знали?
Сможем ли мы жить друг без друга?
Где мы потеряли соприкосновение,
которое так много значило?
Я чувствую себя так ...
Свободен как птица,
как лучшее из того, что может быть.
Свободен как птица.
Домой, где я в безопасности,
как возвращающаяся птица буду лететь
как птица на крыльях.
Что же случилось
с жизнью, которую мы однажды знали?
Всегда дарила мне чувство свободы.
Свободен как птица.
Это лучшее из того, что может быть.
Свободен как птица.
Свободен как птица.
Свободен как птица.
|
«Free as a Bird» (русск. Свободен, как птица) — песня британской рок-группы «The Beatles», написанная Джоном Ленноном в 1977 году уже после распада The Beatles. Песня вышла 4 декабря 1995 года. «Free as a Bird» впервые появился, как часть серий («Антология Beatles») телевизионных документальных фильмов и был выпущен как сингл в декабре 1995 года, с «Real Love» последовавшей в марте 1996 года. Эти песни были также включены в три собрания компакт-дисков «Антологии», выпущенных в 1995 и 1996 годах, каждый из которых состоял из двух компакт-дисков никогда перед этим не выпускавшихся материалов the Beatles. Вместе с несколькими другими песнями, демо-плёнка этой записи была передана вдовой Леннона, Йоко Оно, Полу Маккартни в 1994 году (19 января, когда Леннона посмертно включили в Зал славы рок-н-ролла). Трое живых на тот момент участников The Beatles доработали запись, наложив инструменты и голоса поверх демозаписи. Через год вышел еще один сборник на двух дисках, представивший вторую новую композицию, «Real Love», также воспроизведённую из архивов Леннона. Обязанности продюсера записи исполнил Джефф Линн.
На песню «Free As A Bird» был снят один из лучших клипов за всю историю музыкального видео. Клип снял режиссёр Джон Питка. В клипе содержится огромное количество ссылок на творчество The Beatles, в частности, на песни группы: «Strawberry Fields Forever», «Penny Lane», «Paperback Writer», «A Day in the Life», «Eleanor Rigby», «Helter Skelter» и другие. «Free as a Bird» была удостоена премии «Грэмми» в 1997 году в номинации «Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой». «Free as a Bird» стал первым синглом группы, который вошёл в хит-парад «Top-40» в 1990-е годы (вторая песня — «Real Love» в 1996 году). 16 декабря 1995 года сингл «Free As A Bird»/«Christmas Time (Is Here Again)» занял 2-е место в хит-параде Англии и 6-е в США.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Free_as_a_Bird