Межрегиональный интернет-журнал «7x7» Новости, мнения, блоги
  1. Горизонтальная Россия
  2. Меня замучила безграмотность журналистов

Меня замучила безграмотность журналистов

Андрей Тимесков
Андрей Тимесков
Добавить блогера в избранное
Это личный блог. Текст мог быть написан в интересах автора или сторонних лиц. Редакция 7x7 не причастна к его созданию и может не разделять мнение автора. Регистрация блогов на 7x7 открыта для авторов различных взглядов.
Поделитесь с вашими знакомыми в России. Открывается без VPN

 
 

Наткнулся на "Фонтанке" на  статью  с длинным названием :

Дому Галунова в Петербурге вернули ограды балконов. Их отреставрировали впервые за 140 лет ", -
и тихонечко завыл от злости :

НЕТ и не может быть в русском языке слова ОТРЕСТАВРИРОВАЛИ !

Слово Реставра́ция это латинское restauratio — восстановление .

Поэтому ОТреставрированный буквально означает ОТвосстановленный !

Ну и как Вы себе это понимаете ?!

Так что употребление слова ОТРЕСТАВРИРОВАННЫЙ это, по сути, - лакмусовая бумажка свидетельствующая о скверном образовании и бескультурье .

Материалы по теме
Мнение
22 августа
Мария Попова
Мария Попова
Где найти соседей-борщеборцев?
Мнение
30 июня
Игорь Бобраков
Игорь Бобраков
Медики за колючей проволокой. Часть 6
Комментарии (0)
Мы решили временно отключить возможность комментариев на нашем сайте.
Стать блогером
Новое в блогах
Рубрики по теме
СМИ