Фоторепортаж с «Ночи искусств» в Сыктывкаре

Фотографии замечательные! Мероприятие замечательное!

А вот название мероприятия - глупое и идиотское. "НОЧЬ искусств", которая проходит днём и заканчивается не ночью и даже не поздно вечером, а в 21 час. И таких "ночей" в республике и в стране проходит очень много.

Какие-то дураки-образованцы (наверняка с так называемым "высшим" образованием) перевели английское слово NIGHT как НОЧЬ и только как НОЧЬ, хотя в данном случае оно переводится как ВЕЧЕР - слово NIGHT переводится на русский язык и как НОЧЬ, и как ВЕЧЕР, в зависимости от контекста. А миллионы других бездумных как попугаи повторяют и тиражируют эту глупость.

Так глупость становится нормой.

Года три назад поучаствовал в "Ночи музеев Европы" в Брюсселе, с 18.00 до 1 часу ночи. Купил относительно недорогой абонемент и мог посетить несколько музеев на выбор, если бы хватило времени, то все. Так что нужно было выбирать по душе.

Логика здесь такова: в это время меньше движение транспорта на улицах и вы можете передвигаться от одного музея к другому на Специально курсирующих автобусах. Надо только въехать в их маршруты и выбрать музеи. Схему и расписание выдают каждому участнику.
Кстати в некоторых музеях можно было купить фужер вина и передвигаться с ним.

Найт в переводе с англ. чаще ночь чем вечер. Нюи с франц. и Нахт с немецк. - тоже ночь. Да и посещение до 1 часу ночи, что не есть вечер.
Так что всё-таки Ночь музеев.

Надеюсь, чо вы незнамши, а не соврамши. ))

горожанин

Искусств? Каких искусств?

не вписывается привычная для вас нецензурная брань.

Очень интересно....жаль напамять ничего не взять..

Королевский музей армии и военной истории в Брюсселе.
Просто изумительный. Фото сделаны посетителями. Их можно листать.
Есть раздел Сокровища Российской империи.
Может кому будет любопытно взглянуть.

http://www.tripadvisor.ru/Attraction_Review-g188644-d246004-Reviews-Royal_Museum_of_the_Armed_Forces_and_of_Military_History-Brussels.html#photos