Патриарх подкорректировал Христа

Иногда по воскресным дням слушаю телепередачу "Слово пастыря", в которой выступает с проповедью патриарх Кирилл. Восхищаюсь ораторским искусством, глубиной ума, весомой аргументацией в озвучивании собственной позиции главы Русской православной церкви. Нередко проблема рассматривается им настолько с неожиданной стороны, оригинально, тонко, что выводы становятся частью твоих взглядов. Однако будучи не набожным человеком, конечно, воспринимаю отдельные речи со свойственным светскому гражданину скептицизмом и иронией. Вот и в этот раз один пассаж пасторской проповеди показался, так скажем, странным.

Патриарх рассуждал о самой трудной заповеди Христа: "Любите врагов ваших". Я с удовольствием следил за искромётностью его мысли, пока не прозвучала оговорка, что Иисус не относил сие высказывание к двум категориям врагов:
1) к врагам Отечества, иначе в истории просто бы не появились святые воины, оборонявшие родную землю
Мне трудно с этим не согласиться. Когда события угрожают существованию родных и близких, друзей, народа, Родины, человек совершенно справедливо выступает в качестве защитника.
2) к "врагам народа", которые подтачивают единство страны изнутри (фраза не дословная, передаю смысл). 
А вот здесь мне сложно представить, что какие-то люди специально будут направлять свои силы во вред земле, на которой родились, и людям, рядом с которыми живут. Общественное единство - миф, всегда существуют большие социальные группы со своими интересами, из-за чего происходят конфликты, идёт острая политическая борьба, но именно это условие обеспечивает гуманитарный прогресс. Я могу поверить в подобную трактовку ("враги народа") современной церкви, но Иисус, который сам с учениками и сподвижниками опирался, в первую очередь, на изгоев Римской державы (рабы, бедняки и т.п.) и выступал с тезисами, покушавшимися на устои государства, скорее, сам мог быть отнесён к таким "врагам". 

Кроме того, словосочетание "враги народа" не понравилось и потому, что оно в нашей истории имееет вполне определённый смысл, а день памяти жертв политических репрессий был как раз накануне выступления патриарха Кирилла. Духовенство - сословие, едва ли не больше других пострадавшее от ненависти и репрессий, а потому от него ждёшь защиты тех, кто может страдать от государственного произвола и насилия.

Оригинал