Фельштинский Ю. ИСТОРИЯ ПУБЛИКАЦИИ ДОКУМЕНТОВ О СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКИХ ОТНОШЕНИЯХ 1939-1941

http://felshtinsky.livejournal.com/33305.html

          В нескольких отзывах прозвучал по существу один и тот же историографический запрос: рассказать об истории публикации советско-германских документов 1939—1941 гг.
           Впервые на русском языке эти документы были опубликованы мною в Нью-Йорке в 1983 году в русском эмигрантском издательстве «Телекс» двумя сборниками (по техническим причинам публикация была разбита на две книжки): «СССР — Германия, 1939» (128 стр.) и «СССР — Германия, 1939—1941» (192 стр.). Подчеркиваю, это было первое русское издание  дипломатических документов германско­го Министерства иностранных дел. Ранее, в 1948 году,  они были изданы на немецком и английском языках Государственным департаментом США: Das nationalsozialistischeDeutschland und die Sowjetunion, 1939—1941. Akten aus dem Archiv des Deutscher! Auswartigen Aruts.Department of State, 1948; Nazi-Soviet Relations, 1939—1941. Doсuments from the Archives of the German Foreign Office. Department of Sta­te, 1948. В сборник 1948 года они были отобраны из многочисленных документов германского МИДа, изданных на немецким языке объемным многотомником.
            В 1989 году в тогда еще советском Вильнюсе в издательстве «Mokslas» полулегально факсимильным способом был отпечатан 100-тысячный тираж сборников, тоже двумя книжками. Часть тиража была вывезена затем в Москву и разослана всем членам Верховного Совета СССР. Затем, базируясь именно на документах, включенных в сборник, Верховные Советы прибалтийских республик поставили перед советским правительством, руководством Коммунистической партии СССР и Верховным Советом СССР вопрос о выходе из состава Советского Союза, в связи с тем, что все три прибалтийских государства — Латвия, Литва и Эстония — были оккупированы Красной армией по соглашению с Гитлером, заключенным в августе 1939 года советским и германским правительствами. Иными словами, распад Советского Союза в каком-то плане начался с публикации в Вильнюсе моих сборников. В Вильнюсе сборник был издан тогда же на литовском и польском языках.
           После августовского путча 1991 года сборник впервые был опубликован в России. В Москве его выпустило издательство «Московский рабочий» как «Оглашению подлежит: СССР — Германия, 1939—1941» (1991, 366 стр., тираж 15 тыс. экз.). Следующее издание под тем же названием было выпущено в 2004 году московским издательством «Терра». Наконец, в 2011 году сборник переиздало издательство «Эксмо». Он до сих пор есть в продаже на сайтеOzon.ru. 
           Книга читается как детектив. Кроме дипломатических документов в книгу были включены материалы, опубликованные в 1939—1941 годах в газете «Правда». Они, с одной стороны, иллюстрировали откровенно прогитлеровскую политику, которую вело в тот период советское правительство, а с другой — раскрывали принципы работы советской пропагандистской машины и помогали лучше понять природу тайной сталинской дипломатии.
            Дипломатические документы, включенные в сборник, опубликованы без каких-либо сокращений. О сокращениях, сделанных мною в материалах, заимствованных из «Правды», указано в каж­дом конкретном случае.
            Очень рекомендую приобрести эту книгу. В нынешних условиях, к сожалению, она снова оказалась злободневной.