Межрегиональный интернет-журнал «7x7» Новости, мнения, блоги
  1. Республика Коми
  2. Российские СМИ издеваются над украинскими языком и литературой

Российские СМИ издеваются над украинскими языком и литературой

Марк Каганцов
Марк Каганцов
Добавить блогера в избранное
Это личный блог. Текст мог быть написан в интересах автора или сторонних лиц. Редакция 7x7 не причастна к его созданию и может не разделять мнение автора. Регистрация блогов на 7x7 открыта для авторов различных взглядов.
Поделитесь с вашими знакомыми в России. Открывается без VPN
25 марта 2014
Культурный слой

Осторожно: «ридна-мова»

Кому и для чего нужен «укро-новояз».
Плач стоит среди национально-свидомых интернет-писателей: русские, оказывается, не любят Украину и всё, что с ней связано. Особенно язык. То есть, «ридну мову». Это, разумеется, крайне несправедливо, поскольку «никто и никогда в Украине не запрещал другие языки и не ограничивал свободу их употребления, а все действия националистов, которых записали в «нацисты», направлены на популяризацию украинского языка и культуры, а не насильственное насаждение…»
Насчёт «не ограничивал свободу употребления» даже комментировать не стоит. А вот на «популяризации украинского языка» стоит остановиться.
Востребованность любого языка определяется двумя факторами: во-первых, тем, сколько народу на этом языке говорит, а во-вторых, какие тексты на этом языке написаны. Второе, кстати, даже важнее. Язык может быть вообще «мёртвым», но всё равно великим и даже активно используемым. Лучший тому пример – латынь, на которой и по сию пору пишут рецепты и формулируют названия новых видов микробов…

А кстати, как будет по-украински «микроб»?
Что за дурацкий вопрос! Микроб – он и есть микроб…
А вот и нет. Если открыть томик «Російсько-Українського Медичного Словника з Іншомовними Назвами», изданного в Киеве в 2000 году, можно убедиться, что микроб – это «дрибножывэць». А «труп», соответственно, «мэртвяк». А «диетолог» – «харчивнык». А «диагноз» – «розпизнава».
Смешно? Может, кому и смешно. Но только этот «словник» кто-то издал вполне всерьёз.
Попробуйте, будучи врачом, «набить» в поисковике запрос со словом «дрибноживэць». Сильно это поможет? Там, где требуется обсудить по-настоящему сложный вопрос технического или научного характера, «носители языка» даже в самых-самых свидомых регионах Украины предпочитают переходить на русский.
Однако «популяризация» мовы всё равно ведётся. Зачем?
Если какой индус выучит английский язык, он получит доступ к культуре Шекспира и Диккенса; если бушмен освоит немецкий, то сможет читать Гёте и Шиллера; тувинец по-русски прочтёт Гоголя и Достоевского... Это уж не говоря про всякую-разную техническую документацию.
А какие сокровища культуры откроются тому, кто освоит «укро-мову»? Корявые вирши Тараса Шевченко (который, кстати, личный дневник вёл по-русски)? Косноязычные опусы Павла Тычины? Словники с «дрибножывцами» и «розпизнавами»?
Так зачем же тогда так носятся с этой мовой?
А затем и носятся, что «укро-мова» – язык очень специфический. Искусственный. Мало чего общего имеющий с тем «малороссийским наречием», на котором в детстве разговаривал Гоголь. Это, если угодно, аналог оруэлловского «новояза». Существует он не для того, чтобы на нем о чём-то серьезном говорить или писать, а для того, чтобы обслуживать идеологию «украинства», которая, в конечном счете, сводится к простенькой формуле: «Украина – не Россия». А «украинцы», соответственно, не русские – у них, вон, даже свой язык есть.
То, что этаких «языков» в глухих деревнях Вологодчины или Сибири можно, при желании, насобирать с десяток, никого не интересует. Так же, как никого не смущает и то, что в нормальном обществе, без искусственного насаждения «мова» сама собой сходит на нет. Лучший тому пример – Кубань, где еще в 1939 года «мова» была разговорным языком чуть ли не для трети сельского населения, а к 1989 году полностью исчезла.
Это и не удивительно: рост технической оснащённости сельского хозяйства с сохранением «мовы» не совместим.
Но то на Кубани. Там ведь никто техническую документацию к комбайнам на «мову» не перетолмачивал и «классиков» укро-литературы в школе зубрить не заставлял. А вот на Украине – дело другое. Там и собрания сочинений Тараса Шевченко издавали, и Лесю Украинку почитали, и опусы Павла Тычины на полках пылились.
И первое, с чего начали укро-националисты – это с «возрождения» «укро-мовы». А уж затем полезло из всех щелей всё прочее «украинство», - от Мазепы до Бандеры.
Можно, конечно, сказать, что есть, мол, среди носителей укро-мовы вполне вменяемые люди, которые…
Так вот – радоваться не надо.
Это не только бандеровцы-петлюровцы «ридну мову» испоганили. И не испоганили вовсе, а довели до идеологического совершенства. Развили и отбросили всё лишнее. В этом новоязе нет даже слова «русские». Только «кацапы» и «москали». Нацбилдинг, как сейчас принято выражаться…
Поэтому надо понять: там, где звучит «укро-мова», рано или поздно раздастся клич «Слава Украине!»… со всеми вытекающими последствиями для тех, кто не ответит вовремя «Героям слава!»

Андрей Михайлов

http://narpolit.ru/layer/ostorozhno_ridna_mova_10-24-44.htm

http://smi2.ru/blog/43777573580/Komu-i-dlya-chego-nuzhen-%C2%ABukro-novoyaz%C2%BB?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_5&pad=1

Материалы по теме
Мнение
9 сентября
Валентина Кривозуб
Валентина Кривозуб
Перед законом о «фейках» все равны
Мнение
20 августа
Дмитрий Колезев
Дмитрий Колезев
Очень неудачно складываются для Рамзана Кадырова события в Курской области
Комментарии (79)
Мы решили временно отключить возможность комментариев на нашем сайте.
Марк Каганцов
25 мар 2014 18:16

Обратите внимание на редкостное по цинизму откровение об искоренении украинского языка на Кубани.
Сейчас РФ аннексирован Крым с целью защиты русского языка, хотя он ни в какой защите не нуждался - он жив-здоров, за 60 лет нахождения Крыма в Украине с ним ничего не произошло, работали русские школы, ВУЗы, газеты, журналы, книжные издательства, делопроизводство и т.д. На Кубани ничего подобного в отношении украинского языка не было. Да только ли украинский язык исчез? - Множество языков коренных народов, живущих в России, исчезло полностью или находится в стадии умирания в результате ассимиляторской языковой политики.
К чему они - эти убогие языки, когда "Россия для русских" и есть "великий и могучий"!
С каким пренебрежением имперский борзописец - "старший брат" пишет об украинском языке и украинской литературе:"этаких «языков» в глухих деревнях Вологодчины или Сибири можно, при желании, насобирать с десяток","корявые вирши Тараса Шевченко","косноязычные опусы Павла Тычины" - других украинских писателей, кроме ещё Леси Украинки, он просто не знает, да и знать не желает, "мова" для него и не язык вовсе - видите, в кавычках написан, а «малороссийское наречие», вот так русские, вроде этого журналюги Андрея Михайлова, оказывается, любят Украину и всё, что с ней связано. Особенно язык. То есть, «ридну мову», так к ней относились власти в годы вхождения Украины в СССР. Так что правы национально-свидомые интернет-писатели.

Марку Илья Белый
25 мар 2014 19:25

Замечательно, Марк! Браво!
Когда я прочёл про "корявые вирши Шевченко", подумал, что мне все это снится. Дочитал до конца,
хотел написать "пару ласковых слов", а Вы меня
опередили. Спасибо. С удовольствием читаю Ваши
прекрасные переводы с украинского, не только я.
Мне украинские поэты сказали, что считают Вас
лучшим переводчиком с украинского.

иван потемкин
26 мар 2014 23:42

Статья ничем не отличается от путинского отторжения Крыма от Украины, от громогласных заявлений Жириновского о разделе Украины.
Относительно Тараса Шевченко и Тычины, то пусть автор пасквиля ознакомится с отзывами Ивана Тургенева о Кобзаре и Маяковского о Тычине.

марк каганцов
30 мар 2014 00:25

Спасибо за поддержку, Иван Андреевич!
Об украинском поэте Иханане (Иване) Потёмкине, живущем в Израиле, я вам рассказывал -
http://7x7-journal.ru/post/37935

25 мар 2014 19:33

Это, собственно и есть ответ на вопрос: где угнездился фашизм?

*
25 мар 2014 19:59

Из пальца высасываете, мнение заштатного журнальчика за общий тренд выдаете.

старый яврей
25 мар 2014 20:05

я долго не общался в блоге. Хочу открыть небольшую тайну. Я живу не в Иудейской и не в Синайской пустыне. Я живу и всегда жил там, где сейчас находится самая горячая точка -в Украине. Читая ваши месседжи я только диву даюсь, какие глубокомысленные выводы делает многие участники. Я не удивляюсь - Кисель ТВ и Соловей ТВ могут разнести вдребезги любые мозги. После вчерашних "Вестей недели" мне показалось, что я сошел с ума. А о том, что в Крыму ваши войска ведут себя хуже сомалийских пиратов - ни слова.
Вчера один из ваших земляков обозвал меня фашистом и сионобандеровцем...Правду хотите знать...Внимательно прочитайте ссылку от начала до конца...
http://uainfo.org/yandex/297372-chto-na-samom-dele-proishodit-na-ukraine.html
Что касается укр. мовы то она ничем не хуже и не лучше русского языка, особенно если учесть что русский язык есть производный от старославянского, большинство слов которого вошло в современный украинский.Подавляющее большинство населения Украины свободно владеет двумя, а представители Нац. Меньшинств и тремя -четырьмя. плюс английский, которым владеет много молодых людей. Да и таких как я -тоже. кстати треть населения Львова, это где-то 300 тыс. человек - русскоговорящие

Отношение автора к украинским литераторам мне не понравилось, я лично с ним совершенно не согласен. Но он имеет на это мнение полное право. Каждый сам решает для себя, как ему относиться, скажем, к советским поэтам 20-30 годов, творчеству Брюсова, любить ли ему Толстого и так далее. Никакая политкорректность не может запретить человеку считать стихи Тараса Шевченко - корявыми. Это
вопрос вкуса.

"редкостное по цинизму откровение об искоренении украинского языка на Кубани".

Здесь нет ни слова об искоренении. Никто и никогда на Кубани мову не запрещал, как и армянский. Это даже чисто теоретически не возможно. Кто как хочет, так и говорит.

Теперь об основной части текста. Там обсуждается не подлинный украинский язык, на котором говорили Гоголь и Шевченко, а тот искусственный новояз, где польско-украинский язык Галичины "обогащен" массой выдуманных слов. Здесь можно вспомнить о попытке создать такой искусственный язык в России, предпринятый адмиралом Шишковым. Он калоши требовал называть "мокроступами", созывал публику на свои собрания "сношаться" и т.д. и т.п. В свое время над этим хорошо посмеялся Карамзин.

Так вот на Украине эта мулька прокатила. Мне не понравился текст Михайлова, но подчеркиваю, что смеется он над новоязом "укро-мовой", а а не подлинным украинским языком, который несравнимо ближе к русскому, чем новояз. Стихи русинских поэтов Закарпатья, как и стихи Шевченко не нуждаются в переводе.

Добавлю, что не только в отношении украиснких литераторов, но и все остальное личное мнение Михайлова, которое совершенно не обязательно приписывать всем россиянам.

Гущин Александр
26 мар 2014 00:31

В любом языке есть выражения, смешные со стороны носителей другого языка. Я русскоязычный, я осуждаю майдан, Украинские власти и беспредел на Украине. Но я считаю, что у меня нет права обсуждать насмехаться над другим языком. Английский он, украинский, эскимосский или чукотский. Не хочу, чтобы меня сравнивали с Яценюком.

марк каганцов
26 мар 2014 01:40

Стихи русинских поэтов Закарпатья, как и стихи Шевченко не нуждаются в переводе.
---------------------------------------------------------------
Неужели, Володя? А чем же я тогда занимаюсь больше 10 лет? Проверочный тест:
1. Что означают слова: немовлятко, неділя, чічка, стеля, дзвін, став.
2. Что означают фразы:
Даруй мені майбутне покоління.
З народу, здесяткованого тричі.
Я тих повинен бути голосом.

Марк, я, конечно, погорячился насчет понятно без перевода. Но в свое время, читая русинских поэтов, понимал действительно почти все. Это какой-то промежуточный язык между русским и нынешним украинским.

старый яврей
26 мар 2014 02:16

это не промежуточный язык. Марк случайно подобрал слова, которые понятны там, кто знает русский и украинский. Но вот когда говорят два русина, возникает странное чувство: мелодия языка звучит в голове, но смысла почти не понимаешь. Там много слов, непохожих ни на русской, ни на украинский...Это просто один из славянских языков..Вы сербский понимаете....??? А мелодия такая же как у русского....

марк каганцов
26 мар 2014 03:19

Нет, Володя, это не "промежуточный", а самостоятельный язык, бережно сохранивший многое из того, что в русском языке можно встретить лишь в стихах пушкинской эпохи: очи, уста, чоло - лоб, човн - лодка, вітрило - парус,північ (полночь) - север, південь (полдень) - юг,схід(восход) - восток,захід (заход) - запад, и т.д., звательный падеж, применяемый при обращении: не отец, отче (Отче наш), не старик, а старче(Чего тебе надобно, старче?).Есть слова не имеющие аналогов в русском языке, есть слова похожие по звучанию на русские, но с другим смыслом (повітря- воздух, сумління - совесть) . Множество слов несущих в себе поэтический образ. Это единственный из языков, где слово людина - человек женского рода. Это не испорченный русский язык, а язык более близкий к истоку от которого произошёл и русский. Я мог бы привести тебе десятки примеров красоты, образности и мелодичности "мовы".

Марк, "промежуточный" это условное обозначение. Речь не об испорченном русском. Русины, как и русские смогли сохранить древне-славянский лучше, чем некоторые другие славянские народы. Церковно-славянский родился в Болгарии на основа старославянского. При этом мне он понятен, а болгарам нет. Помню на ранней литургии в болгарском монастыре я спросонья пытался понять, чего это вдруг болгары на русском запели, и Евангелие читают на русском. Лишь потом сообразил, что они на своем родном - церковно-славянском, который перестали разуметь.

старый яврей
26 мар 2014 02:12

понимаю написанное 100%

старый яврей
25 мар 2014 21:46

Президент Всеукраинского еврейского конгресса Вадим Рабинович подал в Центральную избирательную комиссию документы для регистрации кандидатом на выборах президента страны, сообщает Интерфакс.
- Я хочу разрушить миф об антисемитской Украине, который тиражируется во всем мире. Я, наверное, самый удачный кандидат. Сегодня необходимо объединение, а я объединяющий кандидат. У меня нет маниакальной жажды власти, я просто хочу помочь стране, - говорит Рабинович. - Думаю, я идеальный кандидат, особенно в нынешнее непростое время.

старый яврей
25 мар 2014 21:49

вот она - правда...
http://censor.net.ua/photo_news/277680/odessitomseparatistom_okazalsya_natsist_iz_peterburga_fotoreportaj

27 мар 2014 17:18

Почитал так называемую:"вот она - правда..." - долго смеялся. Ты не старый еврей, ты очень старый. А попросту - маразматик.

"Почему Путину надо спешить:
Запад заявил о предоставлении Украине огромной финансовой помощи. Речь идет о сумме порядка 40 миллиардов долларов..." :)))))))))))))))))))))

старый яврей
25 мар 2014 23:22

Одесса. Разговаривают двое одесситов :
- " Ты знаешь, я уже боюсь разговаривать по-русски даже на улице "
- " Почему, ты боишься, что приедут бандеровцы бить тебя ? "
- " Нет, я боюсь, что приедут россияне и начнут меня защищать"...

мнениё
25 мар 2014 23:43

Марк Каганцов очень тенденциозен. Трезво рассуждать он не может.

Евгений Андреевич Фенцык (1844-1903) – греко-католический священник, закарпатский поэт. Это не перевод, он так и писал:

РУССКИИ НАРОД

От вод севера холодных,

Где сверкает вечный лед,

До брегов Евскина теплых,

Где весна всегда цветет,

От волшебных стран Карпата

До верхов окрест Урала —

Всюду Русь и наш народ !

Тиссы волны ще катятся,

Дон Иванович плывет,

Днепр, Онега где струятся,

Волга-мать суда несет,

Вокруг Ладоги, Азова,

И Казани, и вкруг Львова

Наш везде народ живёт.

Часть шестую всего мира ;

Управляет русский глас,

Солнечного шар светила

Не заходит лишь у нас.

Если всходит над Карпатом,

Вечереет над Уралом,

А в Камчатке ночной час!

Храбрый наш народ и славный,

„Слава" ведь и наша мать.

На полночи, на востоке,

На закате и на юге —

Русская знакома рать.

Цареград дрожал пред нами,

Как Аскольд пред ним стоял,

И под русскими ладьями

Закипал Босфорский вал.

Мы веками отражали

Зло татарских грабежей

И Европу защищали

От алтайских дикарей.

Кто б не знал о славной Сечи

И о русских казаках?

Много их кровавы сечи

Низвергали градов в прах.

Кто бы мог дела все славны

Русского народа счесть?

Они будут величавы

Пока в мире люди есть!

марк каганцов
26 мар 2014 02:31

Володя, не путай божий дар с яичницей. Это написано по-русски. И содержание соответствует.Гоголь тоже украинец, но писал по-русски, хотя украинским владел, писал на нём письма. Пушкин по-французски писал, Набоков по-английски, от этого быть русскими не перестали. А как с тестом? Слабо?

Марк, среди этих слов и строчек есть русинские?

Вот стихотверение русинского поэта:

МОЛИТВА РУСИНА
Снігом віхола убілюе ми плечі
И трембітов над Карпатами гуде,
По земли русинськuв Сятый вечuр,
Хвала Богу, вже двотысячный иде.
У капличці запалю я свічку,
Тай помолюся на колінах Творцю
За народ русинськый и за горы вічні,
И за спокій наших праотцюв.

Сильно отличается от русского?

марк каганцов
26 мар 2014 22:39

Конечно. Ты хочешь сказать, что всё, не общий смысл, а всё, все слова понял? Тут, между прочим, полно ошибок.
Не Сятый вечuр, а Святий вечір, - это Рождество.

Марк, мы не обсуждали темы - понимаю ли я все слова. Нет, всех слов я не понимаю, но тем не менее без перевода обойтись могу. Речь шла о том, что русинский явно ближе к русскому, чем тот украинский новояз, о котором пишет Михайлов

марк каганцов
27 мар 2014 03:12

Володя, а Вас не раздражает русский новояз, с огромным количеством заимствований из американского английского и уголовной фени? На Украине противоположная тенденция - сделать слова понятными простым людям. Кстати, приведённые слова легки для понимания и русскоязычным, ни чуть не сложнее традиционных слов.
«дрибножывэць» (графика дана автором русская)
перевод на украинский слова микроб. Корень "дрибно" есть в русских словах дробь, дробить, подробности,дребезги.
«мэртвяк» - вообще в пояснениях не нуждается. «харчивнык» - от слова харчи, еда.
«розпизнава» - сравни с русскими словами распознавать, распознавание.
Что плохого в этих словах? Они кровь от крови, плоть от плоти родного языка, они в его традиции.
Я рассказывал, что во многих украинских словах ясно проступает образ.
От какого слова происходит молния? А блискавка от блеска! Утро? А ранок от рано!Ужин? А вечеря - вечерняя еда! Свадьба? А весилля - от веселья! Радуга? А райдуга - райская дуга, есть и другое название веселка! Неделя? А недиля у украинцев - это выходной день, когда отдыхают от дел, ничего не делают. У русских получается ничего не делают все 7 дней! Туча - тучная, толстая что ли? Хмара - хмурая. Праздник - от слова праздность, а у украинцев - Свято, святой день! Водопад - вода падает, а у украинцев водограй - вода играет, чувствуешь разницу? И т. д. и т.п. Вот я тебе давал тест, с которым ты даже не попытался справиться.
В нём есть слово немовлятко, не имеющее аналога в русском языке. Т.е. словарь даст перевод младенец. Но немовлятко - это младенец, ещё не умеющий говорить, не владеющий мовой, не мовит ещё немовлятко! И подобных слов в украинском языке немало.
Есть слова одинаково звучащие по-русски и по-украински, но не совпадающие по смыслу : родина - это семья, дружина - это жена, чоловик - это мужчина, мий чоловик - муж, людина - это человек, это слово женского рода, даруй - это прости, зоря - это звезда,худоба - это скотина, не в ругательном, а прямом смысле, врода - красота,вродлыва - красивая, дзвин - это колокол. Услышь разницу между словами пчела и бждола. Слышишь, вторая жужжит, как живая? Вот, скажем, влагалище, от какого слова происходит, от влага или от влагать?А по-украински всё сразу понятно - пихва!
Конечно, русский и украинский это близкородственные языки, но всё-таки украинский - самостоятельный полнокровный язык, а не убогое малороссийское наречие, великого и могучего великорусского языка!

"Володя, а Вас не раздражает русский новояз, с огромным количеством заимствований из американского английского и уголовной фени? На Украине противоположная тенденция - сделать слова понятными простым людям".

Марк, давайте не будет вести споров в пользу бедных. Микроб - дрибножывэць - это из той же серии, что и мокроступы, только еще дурнее. И в русском и в украинском - допущено много лишнего. Разница в том, что у нас это происходит само собой, а там конструируют язык непохожий на русский. Когда-то мы говорили на одном наречии, и сейчас все украинцы знают русский. Логично, если не сближать языки, то хотя бы не углублять разрыв, особенно с помощью дурацких дрибножывцев и "Чы гепнусь я дрючком пропертый" (паду ли я стрелой пронзенный). В этом есть та плохо скрываемая враждебность, которая уже лишила Украину Крыма, и обещает ей много веселых приключений в удущем. Тимошенко уже договорилась до того, что хотела бы сбросить ядерную бомбу на 8 миллионов русских Украины. А вы мне про прелести слова дрибножывец, которое без смеха или гнева ни один русский человек произнести не в состоянии. А потом эти идиоты, которые все это придумывают, спрашивают свесив губы: А чыво вы над нами смыетесь, и селюками кличете.

Григорян считает
27 мар 2014 04:48

что он про украинцев может неуважительно говорить, т.к является гражданином державы , а украинцы должны его за это любить. Пропогандоны с зомбоканалов и др.СМИ РФ приложили максимум усилий , чтобы простой народ Украины разочаровался.
Будь прокляты все пропагандоны.

марк каганцов
27 мар 2014 12:20

Ну, что же, давай вести разговор в пользу богатых!
"и сейчас все украинцы знают русский." Верно!
А все ли русские, даже живущие в Украине крымчане, знают украинский? За 60 лет жизни в этой республике! Национальная гордость "старшего брата" не позволяет?
Все нерусские, жившие в империи СССР были обязаны и вынуждены знать "великий и могучий", но "старшим братьям", жившим на территориях национальных образований нерусских народов, знать их языки было не обязательно и не нужно. Так и до сих пор в России: свобода, равенство, братство и счастье всех народов! Такое Оруэловское равенство, где все равны, но есть те, кто "равнее" остальных.
Ты вытаскиваешь замшелый анекдот об арии Ленского, причём цитируешь неверно: не "пропертый", а "продертый". Вот и А. Михайлов пишет: " тувинец по-русски прочтёт Гоголя и Достоевского..." А почему бы ему не прочесть их на тувинском? Ведь следуя этой логике Шекспира нужно читать на английском, Гёте на немемецком, Гюго на французском, Платона на латыни!
Ещё раз возвращаюсь к А. Михайлову:"Лучший тому пример – Кубань, где еще в 1939 года «мова» была разговорным языком чуть ли не для трети сельского населения, а к 1989 году полностью исчезла." А вот что пишет Википедия:"Кубанская балачка.Наиболее значима и близка к литературному украинскому языку разновидность балачки, распространённая на Таманском полуострове. Переписью 1897 года была отнесена к «малороссийскому языку».[3] В советские (с 1930-х годов) и постсоветские годы подвергается заметной русификации.Балачка не имеет официального статуса в субъектах Российской Федерации, являющихся территорией её распространения, и не используется в качестве основного языка обучения. В России официально рассматривается как диалект русского языка (включая кубанскую балачку, в XIX—XX веках относившуюся, как правило, к украинским диалектам)."
На Кубани живёт много армян. Разговорный язык они сохранили. А письменность потеряли. Говорю это, потому что видел сам, мама моя последние 30 лет своей жизни прожила в Хадыженске и мы каждое лето к ней ездили. Я там познакомился и подружился со многими армянами, а когда мама умерла не раз бывал на городском кладбище. Могилы армян отличаются от русских местоположением креста, но ВСЕ надписи сделаны по-русски, не по-армянски, не на двух языках, а только по-русски!
А вот из "Овсянок" Денис Осокин :"севернее галича – чухломское озеро и город чухлома. прекрасные имена оставшиеся от мери – финского племени – лет четыреста назад как известно окончательно растворившегося среди славян. это – некогда их северная окраина. северные окраины всегда памятливее. тут многие мерей себя продолжают считать. мерянского конечно не знают. но иногда закрывают русскими кальками незабытые мерянские смыслы." Нормально ли, когда народы и их языки исчезают, находясь на своей родной земле? Естественно ли их желание противостоять этому?
Не говори, что ассимиляция - естественный процесс.
К этому сознательно и целенаправленно была приложена рука. Письменности мусульманских народов СССР были преднамеренно переведены с арабской графики сначала на латинскую,затем на русскую. С латинской графики на русскую были переведены молдавский и карельский языки.
Калмыцкий язык (самоназвание хальмг келн[2]) — национальный язык калмыков, живущих на юге европейской части России (Республика Калмыкия). Также на калмыцком (ойратском языке) разговаривают ойраты Западного Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район, Кукунор) и Западной Монголии (Кобдоский и Убсунурский аймаки). В Монголии проживает 190 тысяч ойратов, в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая проживают примерно 360 тысяч ойратов. Имеется отдельная группа также разговаривающая на калмыцком языке в Киргизии — сарт-калмыки (около 10 тыс.чел).На калмыцком языке создана богатая многовековая собственная литература. Оригинальная калмыцкая письменность была создана в XVII веке великим просветителем — калмыцким буддистским монахом по имени Зая-Пандита. Эта письменность тодо бичиг (Ясное Письмо) была создана на основе уйгуро-монгольского письма, которым ойраты пользовались с XI века.В 1924 году в СССР ойратская письменность была заменена на кириллицу, на смену которой в 1930 году была введена латиница, которую ещё раз сменила кириллица в 1938 году. Эти реформы разрушили преемственность литературной традиции калмыцкого народа в России.
Кстати, с упоминавшимся ранее тувинским языком и его письменностью аналогичная история.
Этого, к счастью, не удалось сделать в Армении, Грузии и странах Балтии.
Что уж говорить об евреях, несколько поколений которых, выросших в СССР, не случайно не знают ни иврита, ни идиша.
Володя, на эту тему можно говорить и приводить примеры бесконечно. Если ты хочешь, чтоб любили и уважали твой народ и его язык, сам уважай другие народы и их языки. Я имею в виду не тебя лично. Ты, я знаю, этой болезнью не страдаешь, но почему-то пыташься защитить "больных" рашистов.
Как писал А.С. Пушкин:
Слух обо мне пройдет по всей Руси великой,
И назовет меня всяк сущий в ней язык,
И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой
Тунгус, и друг степей калмык.
И долго буду тем любезен я народу,
Что чувства добрые я лирой пробуждал,
Что в мой жестокий век восславил я Свободу
И милость к падшим призывал.

Vladimir Vladimir
26 мар 2014 05:06

Спасибо Марк за то что перевели на русский язык стихи моей тети Марии Потыкевич-Заболотной я очень признателен Вам

26 мар 2014 22:43

На счет "Российские СМИ издеваются...":
http://www.kommersant.ru/doc/2432128
Это уважаемое издание, а не левый сайт. Ни один признанный инфорерсурс, реальный политик или просто авторитетный деятель культуры не станет повторять Михайлова. А вот от новых киевских политиков чего только не услышишь про "москалей", рабов и атомную бомбу. Их лидеры бьют морды друг другу, всем подряд... теперь уже и "мочат". Да, я готов и рад согласится, что это - не украинский народ. Но, это, увы, сегодняшняя украинская политика.
У нас своего говна выше крыши. Но примешивать сюда какие-то антиукраинские мифы - пустое.
Вы, Марк, уже упоминали, что не сами делаете свои подборки. Но... своя голова у Вас ведь есть?

марк каганцов
26 мар 2014 23:18

Виталий, не перевирайте. Я писал, что сами файлы сделаны не мною - я их нахожу в интернете, а посты делаю я сам, да вот беда - сейчас лишился этой возможности, а администрация сайта не приходит на помощь и при этом ничего не объясняет.

Админ
26 мар 2014 23:35

Идём на помощь! Помощь в пути! Марк вас оберегают от судимости, на старости лет, и возможного пребывания в родном городе Воркуте в качестве национального - предателя. Вам это надо?

Василий Иванов Админ и Щиг
27 мар 2014 06:14

Админ, нельзя быть таким подонком и бандитом,
чтобы такое придумать.
А Щиголев, вот не думал, что такой негодяй и
антисемит. Полное бесстыдство - нахально "лезет"
в блог, хотя вход ему воспрещен.
А администрация ведет себя очень странно и подло.
ЭТО ВЛИЯЕТ НА РЕПУТАЦИЮ САЙТА 7х7.
Многие подумают, стОит ли сюда заходить, когда
существуют прекрасные, интеллигентные сайты.

27 мар 2014 18:28

тут ничем помочь не могу... вот авторизовался для проверки - всё нормально... Хотите - сбросьте мне на мыло. Поставлю от себя но со ссылкой:=))

Я то думаю, что так колбасит Каганцова из-за того, что ему никак пароль авторизации не скинут.

А у него вон какая БОМБА!!!

Вот нам пример, как махровый сионист вбивает клин между Украинским и Русским народами...!!!

марк каганцов
27 мар 2014 03:43

К сожалению, не могу Вас удалить Александр Федорович.
Вот Вы и поспешили воспользоваться моей вынужденной слабостью, как Путин украинской. Клин между украинским и русским народами вбиваю не я, а рашисты, а аннексия Крыма его еще усугубила.
Вы действительно считаете, что клин вбивает не г-н Андрей Михайлов, презрительно отзывающийся об украинском языке и литературе, а я, его за это осуждающий?

Василий Иванов
27 мар 2014 06:23

Марк Яковлевич, а Щиголева и удалять не надо.
Порядочные люди его не читают, знают, что он
совковое произведение, антисемит и фашист.
Знают, что он удален, но нахальничает.
Люди давно знают кто есть кто.
А Вас уважают, считаются с Вашим мнением и любят
Ваши посты, прозу, стихи, переводы.

Марк Яковлевич, понимаю Вашу досаду - я Вас изобличаю, на чистую воду вывожу, а Вы свой самый подленький сионистский приёмчик применить не можете: не удалить мой коммент!)

Теперь по сути.
Кто то где то ляпнул, по глупости, или с целью провокации, что то не лестное про Украинцев. Если бы Вас заботило не вбивание клина между Россией и Украинцами, Вы бы пост назвали, типа: " Из-за таких отдельных личностей враги России могут ссорить два Великих народа!", и далее по поводу....

Но Вы возглавили свой пост иначе:

"Российские СМИ издеваются над украинскими языком и литературой".

Не отдельный гражданин, не отдельное издание что то не так опубликовали, а "РОССИЙСКИЕ СМИ...!"

Господин Каганцов, я Вам уже говорил, что не знаю Вас, как врача, но как идеологический пропагандист Вы на таком уровне, что в создаваемый Ермиловым в Википедии сатьи по значению слова "пропагандон" Вы могли бы занять достойнейшее место...)))

марк каганцов
27 мар 2014 17:07

Г-н Щиголев, что с Вами говорить об уважении к другим языкам, когда Вы, человек с высшим образованием, представитель гуманитарной профессии, свой родной язык не уважаете. Каждый Ваш пост, каждый Ваш комментарий изобилуют ошибками. Вот так Вы представляете в глазах других свою страну и свой народ. Имея под рукой компьютер, элементарно не позориться, а проверить правописание своей писанины, раз уж Вы не знаете правил. Тем более, что на Вашу малограмотность Вам не раз указывали. Вот и за этот Ваш комментарий учитель начальных классов должен был бы поставить Вам двойку. Вы путаете "возглавить" и "озаглавить". Стыдно смотреть на Ваши бесконечные " кто то", "где то", "что то". Ясно, что правило написания частиц то, либо, нибудь, кое, таки, ка Вам не известно. Вам не стыдно, что "сионист" Каганцов уже который раз пишет Вам об этом? Вам нисколько не стыдно! Это же, по-Вашему, особый сионистский приём - призыв уважать русский язык и писать на нём грамотно!И не говорите, что я опять ухожу от темы. Разговор идёт как раз о языке, об отношении к нему. Родина начинается, как поётся в песне, с картинки в твоём букваре, то есть с языка, со знания его, уважения и бережного отношения к нему.И я " не знаю Вас, как юриста, но как идеологический пропагандист Вы ,постоянно "что то где то ляпая, по глупости, или с целью провокации," на таком уровне, что в создаваемый Ермиловым в Википедии сатьи по значению слова "пропагандон" Вы могли бы занять достойнейшее место...)))" - сохранён Ваш стиль, второй раз "Вы" писать не нужно!

Адрес
27 мар 2014 19:15

Марк Яковлевич, приношу вам свои соболезнования, по поводу закрытия вашего блога. Но, как говорится... " Свобода лучше, чем не свобода".

Марк Яковлевич, избитый уже приём, поискать ошибки и на них съехать с темы Вашего антироссийского сионизма.

По сути, то возразить НЕЧЕГО,,)))!!!! В Википедию, к Ермилову, Марк Яковлевич...))))

марк каганцов
28 мар 2014 21:04

Я и ответил по сути. Но если не поняли, могу добавить.
Я знаю и люблю русский язык, русскую литературу и поэзию гораздо лучше Вас. И отношусь к ним бережно.
Таких "ляпающих", как Андрей Михайлов и Вы, полным полно, к сожалению. Россия - не только Ваша, но и моя страна, поэтому мне не всё равно, что в ней происходит.
Мне отвратителен лозунг рашистов "Россия для русских". Многие поколения моих предков и я лично немало сделали доброго для России, для ее людей, не различая русские или нерусские они. Один из моих предков кантонист - участник Крымской войны. В Севастополе живут мои родственники. Они, к Вашему сведению, рады присоединению к России, ещё не понимая, что их ждёт. Сам я не раз бывал в Крыму и видел, что никто там русскоязычное население и русский язык не угнетает и не преследует. Зато я здесь на "7х7 коми" ежедневно читаю антисемитские выхлопы в свой адрес. Вот такая дружба народов.
Сионисты не имеют никакого отношения к происходящему между Россией и Украиной. У них свои вопросы и проблемы там в Израиле. Не сионисты присоединили Крым к Украине. Не сионисты оставили его в её составе при разделе СССР. Не сионисты подписали международные гарантии неделимости Украины в обмен на её отказ от ядерного оружия. Не сионисты сейчас всё это нарушили. Вы думаете, что аннексия Крыма усилит любовь украинцев к России?
Теперь об украинцах, их языке и литературе. Вы о них, в отличие от меня, даже представления не имеете. Я никогда не жил на Украине, хотя бывал не раз, а этот прекрасный язык знаю с детства, потому что жил вместе с украинцами в Заполярье, куда их загнали сталинские репрессии, знаю многих из них и их потомков. Я перевел с украинского на русский стихи более полусотни украинских поэтов, сделав их доступными русскоязычным читателям. Они опубликованы в десятках СМИ по всему миру. Выпущено несколько двуязычных книг с моими переводами. Сейчас я работаю над новой книгой. Это международный проект. Вы это называете вбиванием клина между Россией и Украиной? Многие украинские поэты, которых я перевожу, и сами занимались переводами со многих языков и в первую очередь с русского, знакомя украинцев с жемчужинами мировой поэзии, стихами Лермонтова, Бунина, Есенина, Ахматовой, Пастернака и др., переводили на русский украинских классиков Лесю Украинку, Ивана Франко и др. Ни разу в их стихах мне не встретились слова ненависти к русским, евреям, полякам или каким-либо другим народам. С горечью и ненавистью писали они лишь о царизме и сталинизме.
Сейчас Украина стремится к интеграции с мировой цивилизацией, с Европой, а Россия - назад к тоталитаризму, имперской политике с позиции силы, железному занавесу, скатывается к откровенному рашизму. Мои симпатии на стороне первой. Я не хочу и боюсь возврата сталинизма.
Сейчас кем-то заблокирована моя авторизация в своём блоге. Я лишён возможности делать новые посты.Не смотря на мои неоднократные обращения к администрации "7х7 коми", она хранит упорное молчание, и положение остаётся прежним. Это лишь маленький эпизод наступления на свободу слова, начавшегося в нашей стране. Лишь цветочки. Ягодки впереди.

" Не сионисты присоединили Крым к Украине. "
---------------------------------------------------------

Каганцов, Вы можете сами про себя считать, что Вы и теорию относительности знаете лучше Энштейна, и поэт Вы лучше Пушкина: кто же Вас похвалит, как не Вы сами).

Но вот если для того, что бы изобразить из себя грамотного в Русском языке программа компьютерная Вам в помощь (подчеркнёт вовремя ошибки), то вот исправление ошибок в изложении исторических фактов программы ещё не придумали...)

Как раз из-за происков сионистов Крым и был передан Украине!!!
На конференции в Тегеране открытие второго фронта и продолжение помощи по ленлизу было поставлено в зависимость от выполнения требования по созданию на территории СССР автономной еврейской республики, и именно в Крыму. Сталин был вынужден согласиться, что бы получить второй фронт.
На Ялтинской конференции, которая как раз в Крыму и проходила, об этом было напомнено.
После войны Сталин выполнил договор частично, создал Еврейскую автономию, но подальше от Крыма). Попросту, забил на тот шантаж, которым сионисты добились согласия на Крым.

Когда к власти пришёл Хрущёв, не имевший авторитета Сталина, эту договорённость ему вспомнили, и стали требовать перенести автономию в Крым. (Ну нравится вам, сионистам, Крым, что тут поделать).

Тогда Хрущёв пошёл на хитрость хохляцкую, передал Крым Украине. А поскольку Украина (как и Белорусия) формально считались самостоятельными государствами, и имели своё членство в ООН, Хрущёв мог уже красиво развести руками и заявить, мол извиняйте, хлопци, но речь шла об автономии в составе РСФСР, а Крым территория УСФСР, так что, мы бы рады, да не могём....

Не зря говорит народная мудрость, когда хохол родился, еврей заплакал.))) Сделал Хрущёв ващих сионистов по Крыму. Как сейчас их сделал Путин...)))))
Учите матчасть, Каганцов.. точнее, историю государства Российскаго))).

Так что, я понимаю Вашу заинтересованность Крымом). НО!!! Поскольку Крым опять Российский, вы можете снова требовать соблюдения Тегеранской договорённости по Крыму! Начните инициативу, Марк, и Вы наконец попадёте в историю Еврейского народа, как человек, создавший в Крыму ещё одну землю обетованную...)))

Правда, там сейчас всё делается через референдум. Не знаю, проголосуют ли Крымчане за еврейскую автономию в Крыму). Там и так уже три государственных языка. Если ещё будет и два еврейских....)))

З.Ы. Марк, Вы ошибки поищите, - легче станет..))))

марк каганцов
30 мар 2014 00:19

Щиголев, Вы напрасно думаете, что я знаю эту историю хуже Вас. Мая мама и ее брат, погибший во время Сталинградской битвы, выросли в еврейском колхозе под Джанкоем, организованным "Агроджойнтом". Её родители - мои дедушка и бабушка вмести со всеми остальными жителями этого колхоза были расстреляны немцами. Я выставлял на семёрке фильм снятый Владимиром Маяковским и Виктором Шкловским "Первая Республика Евреев - Крым, 1929 г." http://www.youtube.com/watch?v=opESNJXxBYs и фильм "Красный Сион"
http://www.youtube.com/watch?v=mAwxmt1xHLg ,в которых всё достаточно подробно рассказано об освоении Крыма евреями. Я не знаю, как можно гордиться тем, что Сталин, получив огромные деньги от американских евреев, не выполнил свои обещания и деньги тоже не вернул. Это бесчестный поступок. Огромные дополнительные деньги собрал в США Еврейский антифашистский комитет, после чего был убит по приказу Сталина его глава Самуил Михоэлс (организован "несчастный случай"), арестованы и расстреляны его члены, закрыты еврейские школы, издательства, театры. Проведены разнузданные антисемитские дела "космополитов" и "врачей", готовилась депортация всех евреев на Крайний Север, которой помешала только смерть Сталина.
http://www.youtube.com/watch?v=h66wwtEIFrs
С этим связан и миф о том, что Сталин "создал" Израиль. Военная помощь еврейскому ишуву подмандатной Англии Палестины, а так же голосование в ООН за создание Израиля, объяснялось не только противостоянием СССР Англии, но и мыслью о том, что с созданием Израиля у евреев отпадёт нужда в Крыме. С этой же целью была организована еврейская автономная область на Дальнем Востоке. С этим же связана шулерская передача Крыма Украине. Сегодняшним российским евреям не нужна еврейская республика в Крыму, слишком мало их в России осталось - постарались Гитлер и Сталин, а большинство выживших при первой же возможности постарались покинуть страну. А вот долги США России действительно возможно придётся возвращать.
В заключение хочу добавить что за Севастополь проливал кровь не только мой предок - кантонист в Крымскую войну. Брат моего отца Марк Борисович Каганцов, в честь которого я назван, героически погиб при освобождении Севастополя 10.05.1944г.
http://www.sevastopolonline.com/memory-book/35884/
http://www.memory-book.com.ua/people/book/3?page=1798

Марк Яковлевич, так значит, всё таки, присоединение Крыма к Украине связано с происками сионистов?!)

И почему только на Сталина обиды? А к Хрущёву претензий почему нет? Ведь это он отдал Крым Украине, что бы не отдавать евреям...))))

Вот и получается, что вас, сионистов, кинули по Крыму трижды - сначала Сталин, потом Хрущёв, а сейчас Путин... )

31 мар 2014 00:01

Есть чем гордиться, Щиголев!

"Мне отвратителен лозунг рашистов "Россия для русских".

Этот лозунг приписывают разным людям, неизвестно, произносил ли его кто-нибудь вообще. Но чаще всего указывают на Владимира Грингмута - еврея по национальности, одного из основателей черносотенного движения.

Никто из представителей нынешней власти, или минимально значимых общественных деятелей ее не произносил. По телеканалам не озвучивают, более того, ни сном ни духом не подразумевают.

Сначала вы выдумали каких-то рашистов, сейчас придумали для них лозунг, с которым начали бороться. Вы, Марк, стали похожи на борцов со всемирным еврейским заговором.

Это рашизм
29 мар 2014 00:38

Если иметь в виду создание в перспективе Русского мира, то это можно достичь только под лозунгом: Россия для русских. Русский мир - он для русских. Полукровок в нем не признают.

марк каганцов
29 мар 2014 01:45

Сначала вы выдумали каких-то рашистов, сейчас придумали для них лозунг, с которым начали бороться.
---------------------------------------------------------------
Я выдумал рашистов?
Я выдумал лозунг "Россия для русских"?
Григоян Вы же не слепой и не глухой!
Значит Вы - ЛЖЕЦ!!!
Я о Вас был лучшего мнения.
https://www.google.ru/search?q=россия+для русских&newwindow=1&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=bLE1U5-SNIK34ASBsYCQBA&sqi=2&ved=0CCUQsAQ&biw=1787&b
За каждой фотографией, если по ней кликнуть, - статья. Ознакомьтесь! А здесь видео по этой теме.
http://www.youtube.com/results?search_query=россия для русских&sm=12
Раньше Вы говорили, что "Русский марш" - это клоуны,
находили отговорки для фашиствующих попов - антисемитов, утверждали, что РНЕ - не фашисты, потом вынуждены были согласиться - фашисты!
Теперь Вы пытаетесь отрицать то, чему есть сотни документальных подтверждений!
Раньше Вы пытались убедить всех какими прекрасными людьми были погромщики "Черной сотни"! Сегодня Вы лжёте, что один из её основателей
Грингмут - еврей! С какой целью?
Влади́мир Андре́евич Гри́нгмут (также Вадим и Вальдемар Грингмут);[1] 3 марта (15 марта) 1851 — 28 сентября (11 октября) 1907 — русский политический деятель праворадикального толка, один из основателей и главных идеологов черносотенного движения.Родился в Москве в семье силезского немца лютеранского вероисповедания[2] Христиана Виллибальда Генриха (Андрея Ивановича) Грингмута[3][4][5][6] (1815—1870), родом из Шпроттау,[7] заведующего кафедрой классической филологии Бреславльского университета в Силезии.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Грингмут,_Владимир_Андреевич
В. А.Грингмут (1851—1907)был родом из обрусевших немцев. В 1876 году он принял Православие, раз и навсегда связав свою судьбу с судьбой русского народа.http://www.belrussia.ru/page-id-381.html
Владимир Грингмут родился в Москве 3 марта 1851 года. Его предки принадлежали к старинному славянскому роду из Прусской Силезии. Дед Грингмута был бургомистром города Лигнице. Отец Вилибальд-Генрих, окончив курс университета со степенью доктора философии, занимал кафедру классической филологии в Бреславльском университете. http://rusk.ru/st.php?idar=6031
Влади́мир Андре́евич Гри́нгмут (также Вадим и Вальдемар; 1851 — 1907) — российский политик праворадикального толка, один из основателей и главных идеологов черносотенного движения.
Цитаты
«Россия — для русских», — таков лозунг Русской Монархической партии, ясно понимающей, что если предоставить Россию иноплеменникам, иноверцам и иностранцам, – то не только в России не будет Самодержавной Монархии, но не будет и самой России. (Русский народ в России // «Московские ведомости», 23 июня 1905 г.).
Россия должна быть для Русских. Россия, это – наше добро, которое мы приобрели своими многовековыми трудами, трудами угодников Русских, Русских Царей и Русского народа (1906 г.).
Православные русские люди, собирайтесь, объединяйтесь, молитесь. (предсмертные слова)
http://ru.wikiquote.org/wiki/Владимир_Андреевич_Грингмут
К сожалению, здесь мои слова - глас вопиющего в пустыне, понимаю, что нет пророка в своём Отечестве. Но, к счастью, я не один. В России немало разумных и ответственных людей, протестующих против творящегося. Тысячи людей вышли на "марши мира" http://censor.net.ua/photo_news/273759/krymu_mir_vova_nam_ne_komandir_rossiyane_vyshli_na_aktsii_protesta_protiv_agressii_rf_v_krymu_fotoreportaj http://www.bbc.co.uk/russian/international/2014/03/140315_ukraine_moscow_rallies.shtml
http://www.youtube.com/watch?v=M5k1Mg55D-Q
http://www.youtube.com/watch?v=wXJj2kKjoeo
------------------------------------------------------------
Вы, Марк, стали похожи на борцов со всемирным еврейским заговором.
------------------------------------------------------------
Я думаю, что скорее похож на Мартина Нимёллера.
Широко известно стихотворение Мартина Нимёллера «Когда они пришли…», переведённое на десятки языков[1]:
«Когда нацисты пришли за коммунистами, я молчал, я же не коммунист.
Потом они пришли за социал-демократами, я молчал, я же не социал-демократ.
Потом они пришли за профсоюзными деятелями, я молчал, я же не член профсоюза.
Потом они пришли за евреями, я молчал, я же не еврей.
А потом они пришли за мной, и уже не было никого, кто бы мог протестовать».
Нимёллер был арестован, и 3 марта 1938 года чрезвычайный суд по государственным преступлениям обвинил Нимёллера в «скрытых нападках» на государство и приговорил его к 7 месяцам заключения в специальной тюрьме для должностных лиц и штрафу в 2000 марок за «злоупотребление проповеднической деятельностью и сбор прихожан в церкви». Однако на свободу Нимёллер так и не вышел, несмотря на то, что уже провел восемь месяцев в предварительном заключении (то есть больше назначенного срока). Гитлер был взбешен мягкостью приговора и заявил, что Нимёллеру «следует сидеть до тех пор, пока он не посинеет», а всему составу суда пригрозил наказанием. Сразу после освобождения Нимёллер подвергся «превентивному аресту» гестапо. Нимёллер был заключён в лагеря, сначала в Заксенхаузен, а затем в Дахау. В 1945 году был освобождён войсками союзников.

* В комментарии упомянута организация , деятельность которой запрещена в РФ

"Я выдумал рашистов?"

Я впервые узнал об этом термине в вашем посте, Марк, а затем еще раз сто услышал от вас. Даже если это выдумал кто-то другой, то вы имеете все права на соавторство.

"Я выдумал лозунг "Россия для русских"?

Где я сказал, что его выдумали вы? Вы выдумали, что какие-то рашисты им пользуются. Возможно, впрочем, что и пользуются, но в таком случае, я никаких рашистов на протяжении своей жизни не встречал. Я сталкивался со многими националистами, но никогда не слышал от них "Россия для русских". Все в курсе, что у нас многонациональная страна.

А судя по тому что вы пишете, вам этим лозунгом просто проходу не дают. Я в это не верю. Или может быть мы живем в разных странах?

Относительно Грингмута. Читаем в Еврейской электронной энциклопедии, составители которых, мне думается лучше других осведомлены, кто еврей, а кто нет:

"В. Грингмут (1851–1907; сын крещеных евреев), редактор «Московских ведомостей», был руководителем Московского отдела «Союза русского народа»". (статья «СОЮ́З РУ́ССКОГО НАРО́ДА»)

В другой статье:

"сын крещеных евреев В. Грингмут (1851–1907) — член Московского отделения Союза русского народа, редактор «Московских ведомостей», о котором Николай II говорил, что «он больший роялист, чем король, и больший католик, чем папа" (РОССИЯ. ЕВРЕИ В РУССКОЙ КУЛЬТУРЕ И НАУКЕ И В РОССИЙСКОЙ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ (ДО 1917 г.).

В третьей статье (ОТСТУ́ПНИЧЕСТВО):

"С другой стороны, были и такие отступники, как... В. Грингмут (1851–1907, редактор газеты «Московские ведомости»)".

Поэтому разоблачайте не меня а составителей ЭЕЭ, которые в случае с Грингмутом во многом заимствовали текст из дореволюционной Еврейской Энциклопедии, созданной людьми, которые Грингмута знали лично.

"находили отговорки для фашиствующих попов - антисемитов"

Защищал от клеветы.

"утверждали, что РНЕ - не фашисты, потом вынуждены были согласиться - фашисты!"

Это организая совершенно однотипная с тягнибоковской "Свободой" и "Правым Сектором". Между тем, когда Леня здесь завил, что это не фашисткие организации, вы его разоблачать почему-то не бросились. Между тем мое сомнения абсолютно той же природы, что у Лени. Те рнешники, с которыми я пересекался, вживую или виртуально в сети, фашистами не были. Вон Калинин в РНЕ состоял, спросите его, был он фашистом или нет. Но в целом, все три помянутые организации радикально-националистические.

"Вы пытались убедить всех какими прекрасными людьми были погромщики "Черной сотни"!

Марк, ну и кто из нас лжет? Где я говорил про каких-то прекрасных погромщиков? Найдите, пожалуйста, это место.

* В комментарии упомянута организация , деятельность которой запрещена в РФ
марк каганцов
29 мар 2014 12:21

Григорян. Мне, да и кому-либо другому, не сравниться с Вами в фарисействе.
"Где я сказал, что его( лозунг "Россия для русских") выдумали вы?"- "Сначала вы выдумали каких-то рашистов, сейчас придумали для них лозунг, с которым начали бороться.""Я сталкивался со многими националистами, но никогда не слышал от них "Россия для русских".https://www.google.ru/search?q=россия+для русских&newwindow=1&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=bLE1U5-SNIK34ASBsYCQBA&sqi=2&ved=0CCUQsAQ&biw=1787&b За каждой фотографией, если по ней кликнуть, - статья.
Теперь объясните, зачем Вам понадобилось написать:"Но чаще всего указывают на Владимира Грингмута - еврея по национальности, одного из основателей черносотенного движения."
Вы прекрасно понимаете разницу между евреем и
"сын крещеных евреев В. Грингмут", "отступники, как... В. Грингмут". Хотя понятно, что даже его дед, а может, более ранние предки, уже не были евреями, он даже на "мишлинге" не тянет. Удобный, хорошо и часто используемый антисемитами способ манипулирования сознанием читателей, по которому даже Гитлера причисляют к евреям. В одной ситуации пишут "В. А.Грингмут (1851—1907)был родом из обрусевших немцев."Родился в Москве в семье силезского немца лютеранского вероисповедания" и даже" Его предки принадлежали к старинному славянскому роду из Прусской Силезии",в другой ситуации, как делаете Вы сейчас,"указывают на Владимира Грингмута - еврея по национальности". При чём вообще в этой полемике национальность В. А.Грингмута, наличие у него еврейских корней?
Мне трудно отыскать ссылки, но постоянные читатели "7х7 коми", и я в их числе, хорошо помнят, как Вы с пеной у рта оспаривали причастность черносотенцев и РПЦ к еврейским погромам.
Для меня большая честь, написанное Вами:" Я ( а значит и многие другие) впервые узнал об этом термине ("рашисты") в вашем посте", хоть и не я его придумал.
Вы можете, раз Вам так не нравится точный и ёмкий термин "рашисты", пользоваться названием "державные патриоты", суть их от этого не меняется.
http://www.youtube.com/results?search_query=россия для русских&sm=12

Вывод
29 мар 2014 12:57

Снова Марк поделил евреев на "правильных" и "не правильных". Если еврей хороший человек, то он "правильный" еврей, достойный сын Израиля и представитель богоизбранного народа. Если еврей плохой человек, то он "не правильный" еврей, то вовсе не еврей, а чёрт знает что. Правильно пишет Щиголев, Колганцев - махровый сионист!

Марк, никакие ссылки не отменят одного простого факта. Повторюсь: я сталкивался со многими националистами, но никогда не слышал от них "Россия для русских". Ни-ког-да, понимаете.

В инете можно найти абсолютно все. Тысячи людей верят что они они наполеоны, что земля плоская, что Волга впадает в Белое море, а гои - это животные, у которых нет души.

И есть реальная жизнь, которая сильно отличается от интернет-помоек. Так вот, в этой реальной жизни, в стране населенной сотней с лишним народов, фраза "Россия для русских" популярностью не пользуется. Почему вы Марк ничего не пишете про опасность быть изнасилованным инопланетянами? Об этом в сети пишут чаще, чем про "Россию для русских". По какому принципу вы отбираете информацию?

"Вы прекрасно понимаете разницу между евреем и
"сын крещеных евреев В. Грингмут"

Марк, вы ничего не забыли? Например, извиниться вот за эту фразу: "Сегодня Вы лжёте, что один из её основателей Грингмут - еврей!". Это первое. Второе, крещение не изменяет национальность. Китаец остается китайцем, а еврей евреем.

"Теперь объясните, зачем Вам понадобилось написать:"Но чаще всего указывают на Владимира Грингмута - еврея по национальности, одного из основателей черносотенного движения."

Затем, что эту фразу придумал не русский человек. Это вполне подчеркивает ее фантасмагоричность в условиях многонациональной страны.

"раз Вам так не нравится точный и ёмкий термин "рашисты"

Еще мне не нравятся такие емкие термины как "жиды", "пиндосы" и т.д. Я внятно вам сказал, что это слово оскорбительно.

марк каганцов
29 мар 2014 22:53

Григорян. Не надо про инопланетян.
Ваша фраза: "Повторюсь: я сталкивался со многими националистами, но никогда не слышал от них "Россия для русских" - ложь.
Вот ссылка на статью в "Рубеже Севера" http://rubsev.ru/2011/02/futbolki-s-lozungom-rossiya-dlya-russkix-priznali-ekstremistskimi/ Им этот лозунг прекрасно знаком. Хотя глаза у "соратников" заклеены, кое-кого на снимке я узнаю, например, юмориста Юру Стопа, посылавшего мне виртуальную посылку с сухарями, которая до меня так и не дошла. http://rubsev.ru/2011/07/yumor-ot-yury-stopa-suxari-dlya-kagancova/ Он приобнимает седобородого старца в футболке с этим лозунгом. Так что всё реально!
"Марк, вы ничего не забыли? Например, извиниться вот за эту фразу: "Сегодня Вы лжёте, что один из её основателей Грингмут - еврей!". Это первое. Второе, крещение не изменяет национальность. Китаец остается китайцем, а еврей евреем." Мне не за что извиняться. Я и сейчас утверждаю, что Грингмут - не еврей! Не знаю, как у китайцев, а у евреев, принявший другую религию перестаёт быть евреем. Вам это известно, Вы, помнится, ещё возмущались по этому поводу. О том, что выкрест - не еврей ясно говорят его слова и поступки. Среди выкрестов много злостных антисемитов. Когда-то давно предки Грингмута отреклись от еврейства и стали лютеранами и немцами. И браки у них в дальнейшем были не с евреями, а с лютеранами немцами. Им даже удалось доказать свою принадлежность к "старинному славянскому роду из Прусской Силезии".
Сам Владимир Грингмут отрёкся от лютеран и немцев и стал православным и русским националистом, более того руководителем Московского отдела «Союза русского народа», одним из основателей и главных идеологов черносотенного движения.«Россия — для русских», — таков лозунг Русской Монархической партии, ясно понимающей, что если предоставить Россию иноплеменникам, иноверцам и иностранцам, – то не только в России не будет Самодержавной Монархии, но не будет и самой России", - проповедовал он, как будто сам ещё недавно не был иноплеменником и иноверцем, а отец его ещё и иностранцем. " прежде нежели петух пропоет дважды, трижды отречешься от Меня" В отличие от апостола Петра, В. Грингмут в своем отречение от корней не раскаялся, но всегда находится какой-нибудь григорян, пишущий про " Владимира Грингмута - еврея по национальности" с целью евреев этим уязвить.
"Я внятно вам сказал, что это слово ( "рашисты")
оскорбительно." Это слово ни коим образом не относится ко всем русским, а исключительно к русским фашистам. Для меня оскорбительно не слово, а они сами, их наличие в России, то, что их становится всё больше, что они ведут себя всё наглее, выступая в союзе со сталинистами и частью православного священства, и активно влияют на политику нашей страны.

Boris Labudin
30 мар 2014 00:04

Дорогой Марк! Прочитал (по диагонали) Твою полемику и вижу, что Ты просто умница! Мы всегда с Тобой и готовы подставить своё плечо(четыре)!!! Ждём летом...

марк каганцов
30 мар 2014 00:20

Спасибо, Борис. Привет Тонечке.

"Ваша фраза: "Повторюсь: я сталкивался со многими националистами, но никогда не слышал от них "Россия для русских" - ложь".

Еще раз, Марк, терпеливо повторю: Я НЕ СТАЛКИВАЛСЯ. И мне лучше знать, с чем я сталкивался, а с чем нет.

"Вот ссылка на статью в "Рубеже Севера" http://rubsev.ru/2011/02/futbolki-s-lozungom-rossiya-dlya-russkix-priznali-ekstremistskimi/ Им этот лозунг прекрасно знаком. Хотя глаза у "соратников" заклеены, кое-кого на снимке я узнаю, например, юмориста Юру Стопа"

Я представления не имею, кто такой Юрий Стопа, более того, ни одного члена Рубежа Севера в глаза не видел. Впрочем, нет, Колегов как то раз мимо меня в Доме печати куда-то пробегал. Но в тот момент я не знал, что это Колегов, лишь позже узнал его по фотографии.

По ссылке, которую вы дали, я действительно онаружил какого-то дедка в майке с надписью "Россия для русских". Вот теперь действительно могу сказать, что знаю о существовании в России одного человека, который так считает. Марк, но вам не кажется, что этого слишком мало для ваших заявлений.

"Мне не за что извиняться. Я и сейчас утверждаю, что Грингмут - не еврей!"

Сначала вы заявили, что он немец. Теперь новая версия:

" у евреев, принявший другую религию перестаёт быть евреем. Вам это известно..."

А вам похоже нет. Вот название одного из ваших постов: "ЕЩЕ ОДИН ЕВРЕЙ - ГЕРАСИМОВ СЕРГЕЙ". Но ведь Герасимов был крещеным. В посте "Диззи" у вас звучит: "само избрание в ХIХ веке еврея премьер-министром консервативной и достаточно юдофобской Англии — факт невероятный. Имя этого человека — Бенджамин Дизраэли". Дизраэли был христианином.

Множество христиан вы перечисляете в посте: "Надо же, что придумали евреи!". Навскидку, Григорий Явлинский, Александр Фридман, Макс Борн, Герц Густав Людвиг, я уже молчу про "Исус Христос и апостолы".

Как вас понимать?

Понимаете, Марк, у нас в России, как и во всем остальном мире, допустим, кроме Израиля, если у мальчика мама - мордвинка и папа - мордвин, то он... если стоите, сядьте, потому что я вам скажу поразительную вещь... Так вот, он - мордвин. А если родители евреи, то еврей. Таким образом, с какой стати мне Грингмута перестать считать евреем, я совершенно не понимаю. В русском языке еврей это национальность, а иудей - религиозная принадлежность. В английском языке та же история. Есть "Jewish" и есть "Hebrew".

Как заметила по этому поводу одна женщина, активно участвующая в жизни еврейской общины в своем городе: "Когда я, еврейка, поверила в Иисуса, мне никто не делал переливания крови – я как была еврейкой, имеющей родителей-евреев, так ею и осталась".

"всегда находится какой-нибудь григорян, пишущий про " Владимира Грингмута - еврея по национальности" с целью евреев этим уязвить".

Марк, зачем вы пишете подобную ерунду. Я сказал о Грингмуте по одной единственной причине. Автор возмутившего вас лозунга "Россия для русских" - оказался не русский. Согласитесь, это забавно и весьма характерно. Русские до подобной мысли не додумались:)

И еще Марк. Не надо записывать меня во враги, бросать слова типа "ложь", когда неправды нет и в помине и прочее. Давайте обойдемся без одичания.

30 мар 2014 05:57

Вам сильно, Григорян, повезло, что Вы с ними ни разу не сталкивались. Я тоже до поры до времени не подозревал о их существовании, но потом выпало "еврейское счастье" столкнуться, надуманный повод для столкновения Вы, надеюсь, помните.
Не лукавьте, что Вы теперь знаете о существовании ОДНОГО человека в России, который так считает. Я Вам демонстрировал и не однажды огромное количество фото и роликов с тысячами людей, под этим лозунгом.Вы их называли клоунами. А они далеко не клоуны.
Родители Грингмута евреям не были, так что Ваше сравнение с мордвинами неуместно. Сам он себя евреем уж точно не считал, не считал он себя и немцем, судя по его высказываниям. Считал он себя русским. Интересно было бы видеть реакцию черносотенцев, если б Вы могли заявить им, как мне, что ими руководит еврей! Думаю, что они бы Вас на клочки порвали. Слава Богу, это не возможно. И вообще этот тип мне глубоко не интересен, как и Алексеев, про которого Вы мне все уши прожужжали.
И тема этого поста - украинский язык и литература, от которой Вы меня, не знаю умышленно или нет, далеко
увели. Христос и апостолы были евреями, правда, сектантами. Молились в синагогах и соблюдали все обряды.
Не намерен обсуждать с Вами до чего русские не додумались сами, и Вам не советую впредь заводить разговоры не эту тему.
Не предубежден ни против одного народа.
Вам прекрасно известно, что любой человек может стать евреем и любой еврей может перестать им быть. Правда, фашисты так не считали и не считают. Но Вы же не фашист!
Вы мне были симпатичны,Григорян. Сейчас я в Вас разочарован. Меня это нисколько не радует.

Марк, не лукавьте. Вы перечислили здесь десятки уже наверное христиан, упирая на то, что они евреи. Но как только вам некий персонаж из числа евреев не нравится, вы немедленно его из евреев исключаете, объявляя русским и т.п.

Десятки раз вы публиковали откровенно русофобские высказывания и целые посты, все попытки убедить вас не делать этого, наталкивались на заявления, что вы таким образом боретесь с фашизмом-рашизмом. На самом деле разжигаете его.

Мое отношение к ультра-националистам и антисемитам вам хорошо известно. Я многократно высказывался против того, что они делают, в том числе РС, вы прекрасно помните, что я называл их идиотами, да и "клоуны" отнюдь не комплимент. Смешно обвинять в том, что я не воспринимаю их всерьез. Их в России, как кот насрал и никакой роли они не играют. Зато на Украине, где играют роль в сотни раз более заметную, а недавно свергли правительство, вы не видите их в упор. Тягнибок с Мирошниченко - два влиятельных украинских политика внесены центром Визенталя в том-10 ведущих антисемитом мира.

Это следствие той русофобии, в которую вы с головой погрузились в последний год. При всех претензиях к Израилю, у которого недостатков точно не меньше, чем у России, я уважаю эту страну, и не сказал про нее ни одной из тех гадостей, не опубликовал ни одной мерзкой карикатуры, которые у вас сплошным потоком идут в адрес России. Все это я очень деликатно пытался объяснить вам, давал понять, что то что вы делаете - оскорбительно. Ноль внимания. И, наконец, вы пишете чушь, будто в России очень популярен лозунг "Россия для русских", а когда я говорю вам что это чушь, да и сам лозунг придуман нерусским человеком вы вдруг разочаровываетесь
во мне.

Марк, ваши очарования и разочарования никак не повлияют на мое благожелательное отношение к еврейскому народу. И если здесь начнут травить не Клейна, а кого-то еще, если вас начнут поносить незаслуженно, за достойный пост (такое бывало), я вступлюсь как и прежде. Но поддерживать ваши поношения моего народа (одновременно вы дискредитируете свой, о чем вам уже много раз говорили) я не буду. Звиняйте.

30 мар 2014 21:22

Григорян, нелепо и глупо обвинять градусник, показавший повышение температуры, в возникновении лихорадки, считать электрокардиограф, зафиксировавший инфарктную кривую, причиной его возникновения. Я не создаю болезни, я лишь обращаю Ваше внимание на её симптомы. А болезнь уже давно в разгаре, но Вы это упорно отрицаете. Пожар нужно тушить, как только появился дымок, а не когда остались одни головешки, тогда причинённый урон будет значительно меньше. И болезнь тоже нужно лечить незамедлительно.. У нас по общенародному мнению в медицине разбираются все, кроме врачей. Увы! Стыдно не болеть, а не лечиться, будучи больным и сердясь на врача за то, что он болезнь выявил.

Иван
30 мар 2014 20:45

Вам всё правильно ответил наш сверх толерантный Григорян. Неужели право быть порядочным Вы присвоили только себе и Вашей принадлежности к..?
Мой преданный друг сказал о Вас, что Вы позор еврейского народа. Я не стал уточнять у него смысл этой заковыки, но , видимо, Вы в курсе, что это значит. Остановитесь!

Марк, Нина Аракелова, с дюжиной оговорок и комплиментов, очень вежливо попросила вас не публиковать глупостей (она выразилась иначе, деликатнее) об Израиле.

А я много раз просил вас не публиковать глупостей о России. Вы написали очень правильную фразу:

"У нас по общенародному мнению в медицине разбираются все, кроме врачей. Увы!"

Так вот, Марк, я ни разу не пытался объяснить вам, как правильно оказывать реанимационную помощь. Я также не пробовал вас учить, как правильно переводить стихи с украинского. Это те сферы, где вы компетентны, а я нет.

Между тем вы постоянно обращаетесь к обалстям, в которых не смыслите ничего, объявив себя градусником и электрокардиографом во всех областях человеческой жизнедеятельности.

Марк, скромнее пожалуйста.

"Пожар нужно тушить, как только появился дымок"

Не бензином, Марк. Между тем, ваши русофбские посты это не средство для тушения, а для разжигания межнациональной розни. Я никогда не отрицал ни того, что радикальные националисты в России есть, ни того, что с этой проблемой нужно работать. Но вообразите себе такую сцену. Вы принимаете в машину скорой помощи человека с сердечным приступом. Вдруг шофер отталкивая вас с криком "Бляха-муха" бросается к пациенту и выдирает у него плоскогубцами зуб. Тот благополучно помирает, а шофер гордо объясняет вам, что он не пальцем деланый, 40 лет дохторов возит.

Примерно этим вы занимаетесь в тех областях, в которых мало смыслите. Если вы хотите что-то сделать для дружбы народа, досадить националистам, публикуйте добрые посты помогающие лучше понять, евреев, киргизов, узбеков, грузин и так далее. В виду того, чо вам досадил РС, разоблачайте сколько вам заблагорассудится эту организацию. Но не надо троллить Россию. Помню, как один израильтянин (еврей по национальности), переселившийся в Канаду, с той же интенсивностью, что и вы начал троллить "фашистский Израиль". Все что он от меня услышал по этому поводу: "Задолбал!". Я не знаю, как иначе охарактеризовать мое отношение к вашей борьбе с "фашисткой Россией".

31 мар 2014 01:24

Не возьму в толк, Григорян, о каких моих "русофобских постах" Вы толкуете. Мои посты имели антиксенофобскую, антисталинистскую, антиимперскую и антифашистскую направленность, но вовсе не русофобскую. То, что ЧАСТЬ российского населения заражена пороками, с которыми я борюсь, - несомненный факт. Русофобским и провокационным является, на мой взгляд, написанное Вами:" Автор возмутившего вас лозунга "Россия для русских" - оказался не русский. Русские до подобной мысли не додумались". Кроме того я в своих постах постоянно знакомлю читателей семёрки с жемчужинами мирового, русского и украинского искусства и поэзии. Вы не заметили?

Григоряну из Израиля Влад
31 мар 2014 21:56

Уважаемый Григорян, я захожу на 7х7 Коми.
Считаю пост М.Каганцова одним из лучших, интересных и честных. Не знаю, что имела в виду
Аракелова, которая не уверен, что живет в Израиле.
Ни одного неправильного слова, тем более глупостей, об Израиле
Марк Яковлевич никогда не писал. Со всем, что он
пишет, я согласен на 100%. Читайте правильно и
понимайте прочитанное. По-моему, М.Каганцов любит Россию, он доброжелательный человек, очень эрудированный, пишет только правду и отвечает честно. По-моему, он пропагандирует
дружбу между всеми народами. Это возможно,
если некоторы интересанты не мешали бы.
Кто хочет, всегда найдет общий язык. Этому мешают, к сожалению.
А вам я благодарна за то, что кажется вы не являетесь врагом Израиля и понимаете, что это -
прекрасная страна, в которой живут добрые и мирные люди.

Марк:

- Я всегда относился и отношусь к вам доброжелательно, защищая вас, насколько это возможно, был предельно деликатен, пытаясь дать вам понять, что есть черта, которую нельзя переходить. Поэтому у вас нет никаких причин убеждать себя, что я к вам несправедлив, предвзят относитлеьно того, что вы делаете.

- Одной\десятой того что вы постите о России, я не позволял себе говорить ни об одной стране мира. Не хотелось попасть в маргинальный сектор. Вас эта опасность, как я понял, не смущает.

- Ваши попытки спрятаться за фиговые листки борьбы со сталинизмом или фашизмом - не работают. Все антисемиты точто так же прячутся за борьбу с израильским фашизмом и т.п. Это не единственное ваше сходство с радикалами. От них часто можно услышать, что евреев они сильно-сильно любят, а вот жидов - терпеть не могут. Столько же весят ваши утверждения, что не любите вы только мифических рашистов. У нас 90 с лишним процентов поддержали воссоединение с Крымом. То есть рашистами вы называете почти все россиян, точно так же как у антисемитов, начни их распрашивать, жидами окажутся 99 из 100 евреев.

Я не хочу больше с вами спорить, у меня складывается ощущение, что вы себя обожествили. Но я все еще надеюсь, что вам однажды станет стыдно.

Влад из Израиля ГригорянуО
31 мар 2014 22:09

Прочла этот комментарий, честное слово не понимаю,
за что М. Каганцову должно стать стыдно?
По-моему, Марк Яковлевич очень скромный и очень
честный, порядочный человек. Он просто не умеет
себя обожествлять. Это мое мнение.
Живите дружно, пожалуйста.

31 мар 2014 23:57

Я государство вижу статуей:
мужчина в бронзе, полный властности,
под фиговым листочком спрятанный
огромный орган безопасности.
Игорь Губерман
"У нас 90 с лишним процентов поддержали воссоединение с Крымом."
Когда в РФ провели референдум по этому вопросу?
Меня о нем забыли известить и не только меня.
А если его не было, как Вы можете это утверждать?

1 апр 2014 00:06

Губерман то, как раз, всё правильно видит. А Вы не внимательны. И крайне не опрятны в заголовке.

1 апр 2014 04:09

Г-н Шахов. Разве эта статья была напечатана не в российском СМИ и другие российские СМИ её не перепечатывали?Так моя ли это неопрятность или автора статьи и редактора издания?А многие, хотя и не напечатали, думают аналогично. Я не раз подобные разговоры слышал. Вот даже Григорян вспомнил какой-то советских времён ещё анекдот про то, как нелепо бы звучала ария Ленского в переводе на украинский, и назвал мову "промежуточным" языком. Во мне нет ни капли украинской крови, но меня такая статья возмутила до глубины души. Однажды соприкоснувшись с мовой, я очарован ею. Я много лет занимаюсь переводами с украинского, стараюсь познакомить русскоязычного читателя с прекрасными стихами украинских поэтов, при том забочусь, чтоб издания моих переводов были двуязычными, чтоб читатели могли увидеть и понять первоисточник. Вы как-то высказывались, что вам безразличны культура и язык народа, из которого Вы вышли. Вы себя считаете человеком иной - русской культуры, т.е. полностью ассимилировали. Парадоксально, но человеку из другого народа, А.С.Клейну, на которого столько тут грязи вылили, культура Вашего народа была интересна, и он много и плодотворно занимался коми фольклором. Парадокс, что его "Книгу белой совы", написанную по мотивам коми фольклора, потом перевели с русского на коми. Сразу на коми подобную книгу было написать некому. Семен Липкин, Наум Гребнев и многие другие поэты-евреи занимались сохранением и развитием литературы малых народов СССР. Каждый потерянный язык, ассимилированный народ - это целый пропавший мир.
Евреи показали всему миру, как более давно "мёртвый", чем латынь, язык - иврит ( на нём уже во времена Христа только молились) можно оживить. И этот пример вдохновил многие народы, потерявшие свои языки в соседстве с хозяевами с родственными языками. А Вас возмущает не замусореность русского языка, на котором изъясняется большинство наших блогеров, не хамские высказывания журналиста в отношение восточно славянского языка, родственного русскому, которого он ничуть не хуже, а по многим параметрам и превосходит, а моя, ка Вы изволили выразиться, "крайняя неопрятность в заголовке".

1 апр 2014 04:36

Я не собираюсь обсуждать эту чушь, которую вы зачем-то скопировали с третьесортного сайта (гляньте на его посещаемость). А озаглавили "Российские СМИ издеваются..." Написали бы уж "Русский народ изгаляется..."
Большинство блоггеров меня мало волнует: у каждого свои тараканы. И я их просто не открываю. К Вам отношусь с интересом и уважением. Вы владеете языком... Тем досаднее такие явные передёргивания.

1 апр 2014 04:39

Да... на счет мне "безразличны" коми язык и культура. Вы явно что-то выдернули из контекста. Мои переводы с коми и статьи по коми культуре печатаются в "АРТе".
Вы слишком много работаете и потому - разбрасываетесь и путаете.

1 апр 2014 05:27

Я не буду сейчас затруднять себя поисками цитаты из Вашего комментария, в котором Вы это писали, чтоб уличить Вас. Но Вы так писали и сами вспомните где, когда и по какому поводу. В ответ еще пошли реплики людей из Вашего народа, возмущенные Вашими словами. Если Вам действительно не безразличен Ваш народ, его язык и культура, Вам тем более должно быть понятно, что я здесь отстаиваю и Вы должны быть со мною солидарны. Презрительное отношение к другим народам - "младшим братьям"( так животных называют - братья наши меньшие), к их языку и культуре, постоянные попытки их русифицировать, ассимилировать ( а ведь не все выдержали этот натиск, есть и исчезнувшие) - это одна из составляющих имперской политики, к которой страна сейчас активно возвращается.

1 апр 2014 11:27

Странно вы отстаиваете, добровольно тиражируя глупости, которые так бы совсем мало кто бы заметил. Затруднять себя поисками не стоит, как и цитировать ложно понятую иронию. Так же странно, что Вы всюду зачем-то приплетаете Клейна: "Сразу на коми подобную книгу было написать некому..." Сами то поняли, что сказали? И по мотивам фольклора, и по сказкам в стихах и прозе на коми написано не мало. Может быть, недостаточно много напечатано (в смысле тиражей). Это - да. А то что именно евреи что-то кому то а Вас вечно "показывают" - это у Вас болезнь. Клейн коми языка не знал. А в советское время перевод с малых языков (по подстрочникам) был очень выгодным занятием (переводчик получал 30% гонорара). Кроме Липкина и Гребнева на этой ниве подвизались еще несколько десятков Ваших соплеменников: связи в издательствах и журналах (там тоже "ваших" было достаточно и вряд ли Вы станете спорить, что солидарность евреев не идёт ни в какое сравнение с солидарностью русских, а у коми это, вообще, большой недостаток). Бросьте Вы это выпячивание, ей Богу! Провоцируете ведь.

Иван
31 мар 2014 22:19

"...за что М. Каганцову должно стать стыдно?"
Я с Вами согласен. Каганцову перед своим народом стыдиться не за что. Работает на совесть.

"он доброжелательный человек...Живите дружно, пожалуйста"

Влад, Марк добрый человек, и я с ним не ссорился. Но он настолько увлекся борьбой, что перестал понимать, какие границы нельзя переходить, где критика превращается в оскорбление:

http://static.7x7-journal.ru/filestorage/2014-03-22/89215_рашизм1.jpg

Оцените этот рисунок, опубликованный им - карикатура на россиян, заменив крест на звезду Давида. Подобное придумывали гитлеровцы.

А это что:

http://static.7x7-journal.ru/filestorage/2014-03-22/89232_рашизм18.jpg

Замените флаг России на флаг Израиля и вы поймете, что я чувствую, глядя на это. Неонацисты есть в любой европейской стране, их много в США, точно не меньше, чем в нашей стране. На Украине они вообще свергли законную власть, избивают депутатов и ведущих работников СМИ, жгут и грабят дома. Но Марк их не видит там в упор. Все это, мягко говоря, очень мягко - тенденциозно.

А к Израилю я дейтсвительно отношусь с симпатией, желаю ему процветания и надеюсь, что отношения между нашими странами будут укрепляться.

1 апр 2014 04:44

"заменив крест на звезду Давида" "Замените флаг России на флаг Израиля" - к чему это Григорян? Заменив, мы получаем нечто другое, часто противоположное. Заменив правду на ложь, Единого незримого Бога, на нарисованную Троицу - получаем другую религию. Заменив туалетную бумагу на наждачную не рекомендую её использовать по назначению первой. Заменив мужа на любовника.
Заменив серп и молот на свастику (рашисты так и делают - я показывал Вам не одну такую фотографию). Заменив лик Христа на изображение дьявола, как это делают сатанисты. Любая замена - это уже не то же самое, это другое.
На чистой слезе Вы мне демонстрировали стихи, написанные русином на русском языке, как он его знает, выдавая за русинский и не подозревая, что в нём нет букв "Ы", "Э", зато есть другие, которых нет в русском, их в этом тексте и не было. Вы пытаетесь меня убедить в мнимых украинских ужасах и при этом в упор не видите, по крайней мере отрицаете, то, что творится у Вас под носом.

1 апр 2014 05:09

И ещё, Григорян. Я никогда писал плохо ни об одном народе, в т.ч. русском. Вообще, в каком ты народе родился - дело случая, не зависящее от человека. Конечно, можно откреститься от своего народа, можно даже его ненавидеть, а можно постараться быть его достойным.
Никогда не писал я плохо о русском языке. Так получилось, что это мой родной язык и я его люблю.
А о людях русской культуры: художниках, поэтах, музыкантах я написал, думаю, больше, чем все остальные блогеры семёрки вместе взятые.

Стать блогером
Новое в блогах
Рубрики по теме