Межрегиональный интернет-журнал «7x7» Новости, мнения, блоги
  1. Республика Коми
  2. Семь загадок русского мата

Семь загадок русского мата

Марк Каганцов
Марк Каганцов
Добавить блогера в избранное
Это личный блог. Текст мог быть написан в интересах автора или сторонних лиц. Редакция 7x7 не причастна к его созданию и может не разделять мнение автора. Регистрация блогов на 7x7 открыта для авторов различных взглядов.
Поделитесь с вашими знакомыми в России. Открывается без VPN
 

w640

Матерщина сопровождает русскую традицию с момента ее зарождения. Меняются царские династии, социальные формации, государственные устройства, культура и сам русский язык, но мы продолжаем материться…

Практически весь XX век господствовала версия, что слова, которые мы называем матными, попали в русский язык от монголо-татар. Однако это заблуждение. Матерщина встречается уже в новгородских берестяных грамотах, датируемых XI веков: то есть задолго до рождения Чингисхана.

clip_image001

Понятие «мат» довольно позднее. На Руси испокон веков его называли «лая матерная». Надо сказать, что изначально матерный язык включал в себя исключительно употребление слова «мать» в вульгарном, сексуальном контексте. Слова же, обозначающие детородные органы, которые мы сегодня относим к мату, не относились к «лае матерной».

Существует десяток версий функции мата. Одни ученые предполагают, что матерщина появилась на рубеже перехода общества от матриархата к патриархату и изначально означала властное утверждение мужчины, который, пройдя обряд совокупления с «матерью» рода, публично объявлял об этом соплеменникам.

w640(2)

Правда, предыдущая версия никак не объясняет употребление слова «лая». На этот счет существует другая гипотеза, согласно которой «матерщина» имела магическую, защитную функцию и называлась «пёсим языком». В славянской (и индоевропейской в целом) традиции собаки считалась животными «загробного» мира и служили богине смерти Морене.

Пёс, служивший злой ведьме, мог обернуться человеком (даже знакомым) и прийти со злыми помыслами (навести сглаз, порчу или даже убить). Так вот, почувствовав неладное потенциальная жертва Морены, как раз и должен был произнести защитную «мантру», то есть послать его по «матушке». Это было свое время разоблачение злого беса, «сына Морены», после которого он должен был оставить человека в покое.

Любопытно, что даже в XX веке в народе сохранилось поверье, что «матерщина» отпугивает чертей и материться имеет смысл даже «ради профилактики», не видя прямой угрозы.

clip_image003

Как уже говорилось, древнерусские слова, обозначающие детородные органы, стали относить к «матерщине» значительно позднее. В языческую эпоху эти лексемы были общеупотребительны и не имели бранной окраски. Все изменилось с приходом на Русь христианства и началом вытеснения старых «поганых» культов. Слова сексуальной окраски были заменены на «церковнославинизмы: совокупляться, детородный уд, член и т.д.

На самом деле в этом табуировании было серьезное рациональное зерно. Дело в том, что употребление прежних «терминов» было ритуализировано и связано с языческими культами плодородия, специальными заговорами, призывами блага. Кстати, само слово «благо» (на старом славянском - «болго») обозначало «много» и применялось в начале именно в «сельскохозяйственном» контексте.

Церкви потребовалось много веков, чтобы свести аграрные обряды к минимуму, однако «плодородные» слова так и остались в виде «реликтов»: правда, уже в статусе ругательств.

clip_image004

Есть еще одно слово, которое несправедливо сегодня относят к матерщине. В целях самоцензуры, обозначим его «словом на букву «Б». Эта лексема спокойно существовала в стихии русского языка (его даже можно встретить в церковных текстах и официальных государственных грамотах), имея значения «блуд», «обман», «заблуждение», «ересь», «ошибка».

В народе часто это слово применяли к распутным женщинам. Возможно, во времена Анны Иоанновны это слово стало употребляться с большей частотой и, вероятно, в последнем контексте, потому что именно эта императрица наложила на него запрет.

clip_image005

Как известно, в уголовной, или «блатной», среде матерщина жестко табуирована. За неосторожно оброненное матерное выражение заключенного может ждать куда более серьезная ответственность, чем административный штраф за публичную нецензурную брань на воле. Почему же «уркаганы» так не любят русский мат? Прежде всего, что матерщина может представлять угрозу для «фени» или «блатной музыки».

Хранители воровских традиций хорошо понимают, что если мат вытеснит арго, то следом потеряют свой авторитет, свою «уникальность» и «исключительность», а главное власть в тюрьме, элита уголовного мира – иными словами начнется «беспредел». Любопытно, что уголовники (в отличие от государственных мужей) хорошо понимают, к чему могут привести любая языковая реформа и заимствование чужих слов.

clip_image006

Сегодняшнее время можно назвать ренессансом матерщины. Этому способствует бум социальных сетей, где народ получил возможность материться публично. С некоторыми оговорками, мы можем говорить о легитимизации нецензурной брани. Появилась даже мода на матерщину: если раньше она была уделом низких слоев общества, то теперь к «смачному словцу» прибегают и так называемая интеллигенция, креативный класс, буржуазия, женщины и дети.

С чем связано подобное возрождение «лаи матерной», сказать сложно. Но можно смело утверждать, что урожаи это не повысит, матриархат не победит, бесов не изгонит…

Герман Юрьев

http://www.softmixer.com/2014/03/blog-post_5909.html

Россию шахматной страной

Считают, говорят.

Велик, могуч язык родной.

В нём, что ни шаг, то мат.

Мат - гордость нации.

Он - гимн во славу материнства.

И мы зовём его благим

И громко материмся.

Материалы по теме
Мнение
28 июля
Лев Шлосберг
Лев Шлосберг
Французы показали на открытии Олимпиады, что они понимают ценность свободы
Мнение
24 апреля
Александр Кынев
Александр Кынев
О логичном и пропагандистском
Комментарии (11)
Мы решили временно отключить возможность комментариев на нашем сайте.

Неужели у русского мата нет еврейских корней, Марк!? Это невероятно!

12 мар 2014 18:35

В принципе, не придираясь к тексту, а что-то и пропустив "между пальцев" о "беЗкровной" борьбе христиан с "матом", практически со всем (редкий случай))) мог бы и согласиться.

Но вот НЕТ ни у кого из иудео-христиан гарантии на то, чтобы так писать:
"...Но можно смело утверждать, что урожаи это не повысит, матриархат не победит, бесов не изгонит…"
- а Вы пробовали? )))

В потреблении "крепких выражений" на чистом русском были замечены не раз "государи-ампираторы".
Как-то раз к Петру 1-му пожаловал с челобитной Синод. А он возьми да и наложи собственноручное вето на документ: "на Х...!"
Прошли годы, опять с тем же к Екатерине... а она: "Как жаль, что у меня нет того же, что было у государя-батюшки Петра 1-го". И тоже, бац!, отказ.

Для полноты картины надо бы добавить берестяную грамоту № 955, ну да ладно, в сл.раз...

А ещё у фронтовиков можно поинтересоваться, как в атаку мат помогает подыматься...)

Кстати, не всё то мат, что принято считать. Например, слово "хер" вовсе не мат, а буква русского алфавита.
А выражение "похерить" пошло от перечёркивания челобитных крест накрест, что и давало букву ХЕР...)

40-я армия
12 мар 2014 22:50

Чаще в его в атаку поднимали пинками комзводов. Которые сами гибли первыми и в большом количестве. Пинали сильно и жестоко. Заставляя ощутить сил ную боль и броситься навстречу смерти. Чаще всего орали просто "Ааа". Иногда матерились, но это уже в ходе рукопашной. Но чаще всего такие атаки захлебывались в крови. Их срезали кинжальным огнем пулеметов и минометным обстрелом. Умные люди в лобовые атаки не ходят. Тем более на минные поля. Умные люди воюют с умом и берегут солдат.

13 мар 2014 01:29

Щиголев.Наконец-то вы правду написали, "как в атаку мат помогает подыматься..." А то всё раньше лишь "За Сталина!" писали.Это, выходит, Сталина матом посылали?

Это не всех, а особо умных. При мне один ветеран-еврей рассказывал, что никогда не подымался первым, всегда делал вид, что оступился, портянка размоталась и т.п., и потом бежал прихрамывая, что бы в первых рядах не оказаться. И делал это с видом умного, перехитрившего всех дураков, что ложились на амбразуры...

Это, как Вы выразились, способ выживания нации. В таких случаях "За Родину, за Сталина" не действовало. Мат и пинок...

13 мар 2014 16:14

Пожалуй, надо бы к Сталину что-то еще добавлялось...
Есть описание нескольких необычных ситуаций,
когда русский мат был оправдан и в штрафбаты за него не отправляли. - Использовали крепкое слово Победители, их потом к орденам и медалям представляли.
Мат вводит в иное состояние сознания,
когда "пуля не берет", воин действует отточенно,четко и как... заговоренный от Недоли-смерти.

Вот, пожалуй, о каком слове надо сказать отдельно:
УРА!
Культ-УРа, то есть культ Первопредка,
культ тех славных людей РОДа,
которых вдохновлял и сопутствовал им в ристалищах исконный русский БоЖ.
Ура! Слава РОДу!

С.Иргун
13 мар 2014 16:35

Господин Щиголев, вас хорошо научили быть маской.
Без всяких сомнений вы ярый, зоологический антисемит. По-моему, вы вообще всех людей не
любите. У вас голова не способна мыслить, думать.
В ней только то, что в нее вложили ваши "учителя" -антисемиты, фашисты, подонки.
Вы - человек подлый, человеком-то и назвать нельзя, а животных обижать не хочется.

Игруну
14 мар 2014 15:16

Не нравиться вам правда от щиголева. Больше ложь от каганцова катит)

13 мар 2014 21:56

Всё Щиголев, достаточно. Вы жестов доброй воли не понимаете. Вам - антисемиту и стукачу, причём о своём стукачестве трусливо помалкивавшем, пока вам прокуратура не отказала, на моём блоге не место. Поэтому я решил снова похерить ваше присутствие здесь и послать вас отсюда на хер, который, как вы выразились, "вовсе не мат, а буква русского алфавита".

Марку
14 мар 2014 15:17

Вы стали грамотнее работать, промежутки между анонимными комментами и Вашими стали больше)

Стать блогером
Новое в блогах
Рубрики по теме