Хочу сделать «свои» небольшие выкладки по вопросу о роли коми народа в современной истории и коми языке.
Честно скажу:меня не гложет национальная проблема. Отчего? Не ощущаю! Как – то не относят меня к лицам «коренной» национальности и не гнетет меня сие…. Меня по-разному «определяли»: на Кавказе – к «хохлушкам» - кое-что видимо есть,в Беларуси к русским,у коми – к «роч»,в Инете к «коММи» - мне нравится…,это благозвучнее уродливого коверканья "комяк"... Я уважаю все "бывшесоюзные" национальности и поэтому мне везде комфортно... Вначале своего заезда «по этапу» в Усть-Куломский район языком не владела, но когда стали возникать проблемы с выяснением отношений – выучила, чтобы ответно парировать на всевозможные «вызовы».Язык коми усвоила хорошо, но не пишу и не читаю на нем....Использую в пределах необходимого.
Итак,что имеем на сегодня?
1.Этническая идентичность коми нивелировалась в городском социуме и сохранилась только в местах локального проживания народа – в сельских районах Республики Коми (пример: Усть-Куломский р-н).Диалекты - самые разные.В двух рядом находящихся селах Керчомъя и Усть-Кулом люди говорят по - разному.Это говорит о низкой степени контактов и часто исторической изоляции коми в силу ряда причин:к примеру - Керчомъя - село старообрядческое и еще писатель Засодимский писал про него,предрекая гибель:
"Запах розы все слабей
Запах тленья все сильней..."
Но выжили....Причин много и сейчас не о том...
2.Коми выживают по-разному.Вообще,где-то прочла, что «коми – это дети природы»(по-моему,в журнале "Огонек")…Отчасти это так.
У коми нет теперь охоты – нет хороших лесов и зверя.Лес хищнически уничтожали в советское время "спутники"сел - многочисленные леспромхозы. Он и теперь уничтожается...
У коми нет теперь почти - традиционного занятия сельским хозяйством – нет дотаций на молоко и мясо – все дотации Минсельхоз РК переводит организациям, осуществляющим закупку и переработку продукции; предприниматель не заинтересован поделиться…
Население,как индейцев,те же местные коми коммерсанты старательно снабжают «огненной водой» и деградация от «Трои» наступает повально и по по всем фронтам: низкий интеллектуальный потенциал пьющего населения не способствует воспитанию хорошего подрастающего поколения, заинтересованного в обучении.…Особо подчеркуну: это не про всех представителей коми – но проблема есть и она удручает…
3.Язык. Мой отец не учил меня языку - преднамеренно.Я своих детей выучить язык заставила. Это 5 часов дополнительной учебной нагрузки в неделю. Теперь он им «без надобности» - так они говорят…,говорят лучше бы учили русский язык и профильные предметы. Особо подчеркну – мне теперь уже это все равно. Но считаю, язык - это выбор лодки в море Необходимости. Просто декларативно заставить выучить его пытались многие.…И где же результат?
Нашенские коми «филолоХи» сочинили кучу смешных «заменителей»,для выражения этнически утраченных или ранее отсутствующих слов:
Примеры:«лек дук петан рузь» - форточка,в переводе звучит ужасающе нелепо – «дыра для выхода плохого запаха»,те. каждый с «форточкой»,примерно, живет в зловонном помещении…или "уна рОма яштшык" - догадались? - это телевизор(ящик с множеством цветов);а смешнее смешного они перевели «Министерство здравоохранения»-«Дзоньвидзян министерство» - не смейтесь:«дзонь» - диалектное-«девственница», «невинная»,"целый" - дальше сами «докумекаете»…
Сами коми,когда встречаешься с ними в г.Сыктывкар,языка стесняются и переходят на русский...
Вспоминается смешной случай.
Я с детьми у "ЦУМа"встретили только приехавшего в коми кавказца.Он подошел ,прислушался и вдруг спрашивает:
- На каком языке вы говорите?
Отвечаю: - На коми!
Он улыбнулся: - Приехал в Коми и целый день их ищу:где коми?И никто не говорит так как вы - везде одна русская речь...
Тут же,при разговоре,подошел пожилой мужчина и сказал мне удивительную фразу:
- Дайте я вам пожму руку....
Пока я говорила с ними,сын мой Леха исчез...Я направилась искать.Нашла ревущим на крыльце "Детского мира" у выступающего там коми песенного коллектива.Он удивленно,и всхлипывая, мне поведал:
- Мам я слушал коми песню.Захотел спеть с ними и подошел.(Он в детстве был ужасно общителен...)Когда я тебя потерял,я заплакал и все спрашивали меня: - Мальчик.Ты потерялся?А я отвечал по-коми,как ты учила: - Я,Алеша Попов,живу в с.Керчомъя....
Успокоившись,мой маленький сын сделал первое "открытие": - Мама,они на коми поют,но коми язык не ПОНИМАЮТ!
4.Хорошее дело съезды. Только в реалии съезды уже ничего не решают. Население смешивается с другими представителями этносов республики и все больше склоняется к определению: Я – русский(-ая).Это еще раз подчеркивает самоидентификацию.Принудить в резервациях быть «коми»? Окститесь! Пусть лучше придумают, как дотировать сельскохозяйственные устремления оставшегося в селах народа на уровне Правительства РК –но без всякого желания «потрафить» иждивенчеству.
5.Мария Вячеславовна, при всем моем уважении,- идеалистка…
Учитель, конечно, будет «сеять» коми язык и языкознание – но не учитель есть ФАКТОР сохранения языка в дальнейшем – после школы. Учитель теперь, сами знаете КТО в нашем обществе…Или он – стоик,коих - мало.Или равнодушный участник процесса. Чудовищно звучит, но из-за сложностей грамматики коми языка сами коми не желают обучать ребенка языку коми. К примеру: В соседнем с Керчомъей русскоязычном поселке Зимстан, дети изучают коми по облегченной трехчасовой программе и получают хорошие отметки, идущие в аттестат. Дети, произнося отдельные дежурные речевые построения имеют хороший балл,что очень,согласитесь,важно! В коми селах дети хорошо им владеют с детства и получают, из-за сложностей в той грамматике, все чаще отметку «удовлетворительно»…Причем они еще и хуже говорят на русском языке, что непременно сказывается на результатах ЕГЭ.Они так же теряют и проходной балл при поступлении.
6.Госчиновников из коми в Коми – не вижу.Гайзеру – пора уже видеть молодую «поросль» коми у власти.Надо "выращивать"кадры,ибо "кадры решают все".Нынешнего чиновника и судью "насиловать"языком - тоже считаю - не надо.Плохо ли то ,или хорошо,но русский язык коми относительно знают...
Вот пока примерно такие выкладки.Без чиновничьего языка.…Хотя могу и перейти на него.
Пока молятся Богу и поют от души песни на коми языке - язык бессмертен. И народ бессмертен.
Бабки при моем "заезде" еще пели молитвы на коми...Теперь это исчезло - поют совершенно фальшивя духовно,русские заимсвования богодуховных песен.
Верно, тут и есть порою ответ - сердце должно понимать Слово, а не только голова.
Спасибо за тему. Как-то ты очень кстати... Для моей мамы и для нашей деревни. Для меня, впрочем, тоже... Спасибо.
Вторая статья в тему.Все в точку. Проблема есть. Все о ней знают. Надо её решать. Язык не на первом месте пока. Тут о выживании вопрос стоит.
Пока будут называть Коми - Комяками , вот вспомните мое слово , Коми будут такими же темпами исчезать из общества.
Коми , это слово должно для людей быть глубже чем Название Этноса. Оно должно "звучать". А в нашей среде , пока , звучит одно , КОМЯК.
Во власти должны быть достойные представители ,Коми. Создать нормальную общественную организацию. Которая каждый год отчитывалась о проделанной работе. А главное защита сельского населения. Юридическая помощь. Некоторые даже не знают , какие льготы и пособия им положены. А там речь о паре тысяч , которые для них существенная надбавка. Убрать эти "спиртовые озера" , они живут как в дурмане. Работать уже не кто не может , реабилитация нужна.
Мясо некуда вести , перекупщики за гроши берут . Создать нормальную закупающую организацию. С открытыми финансовыми потоками.На Севере , прекрасная оленина , постное мясо , для поддерживающих диету самое оно , спрос будет.
Про лес отдельная тема) Там есть деньги , но их просто так не отдадут .
Вывод:
Работе съездов всяких,настоящим общественным движением пока оценка 3 . Я слышу о них , только в Интернете . Про съезды должны слышать в Деревнях.
Главы поселений должны оповещать всех жителей , все вместе должны подготовить списки с обращением , все вместе , не глава. И с этим списком отправить делегата , для обсуждения. Вот это работа , а не слова .
Неправда. Комяк уже не звучит... Быдло - вот что счас звучит - и в адрес русских и в адрес коми... а комяк - ну, я - комяк и что? По фигу мне ваши тараканы... Я и комяк и казак одновременно. и не холодно -не жарко от этого.
"Пока молятся Богу и поют от души песни на коми языке - язык бессмертен. И народ бессмертен."
Если Вы, как яркий представитель коми народа, не поете и не пишете по-коми, можно констатировать факт-коми народ умер.
а делить людей по своем ЛИЧНЫМ КРИТЕРИЯМ на "православных" - "не православных" - это можно себе позволить,т.к САМ СЧИТАЕШЬ "ПРАВОСЛАВНЫМ - 100%"
Какой бы тебе сайт посоветовать, чтоб ты туда гадить ходил?
любимом назвать какашками,может себе позволить только ГУРУ,с глубоким духовным недугом - гордыней.
Жаль тебя болезный.И поешь ты и молишься на русском.
Себе в осуждение,пока не избавишься от гордыни.
А я ,как Дубнов,говорю - русская!Русская коми!:)
Я думаю на русском и полсемьи разных этносов - мне так легче дышать!
Очень точная реплика. Сам русский (по папе украинец/еврей, по маме киргиз/китаец), жена удмуртка. Когда нахожусь за пределами РК, если интересуются национальностью говорю что коми.
Тараканы? ) Да мне это слово все ровно не подходит) Я за это не огорчаюсь )
Я знаю как говорят про местных........ так сказать "не местные" предприниматели.
Хотя у каждого своя правда. Вы это не слышали , а я слышал и не один раз. Из-за этого у меня выводы.
Увы, я не яркий представитель коми народа...Я - русский. И пою, и Богу молюсь на русском языке. Но как писал Владимир Федорович Даль: "Великое русское море наполняется финно-угорскими ручейками..." И не ценить эти ручейки - значит, не любить и Великое море.
Путь спасения для коми этноса
http://ru.wikipedia.org/wiki/Мондрагонская_кооперативная_корпорация
Спасибо Любовь за тему. Я думаю, что язык является только производной системы общения и экономики.
У меня к тебе ряд вопросов.
Что ты понимаешь под своим определением:
1. в пункте "Этническая идентичность" вводишь слово нивелирование.
2. в пункте "Коми выживают по-разному" у коми нет теперь почти - традиционного занятия сельским хозяйством – нет дотаций. Разве все дело в дотациях.
3. в пункте "О языке" используешь окстись, ведь по сути коми язычники.
Вообще при повторном прочтении текста, утрачивается основная линия автора. Нет или не ставиься вопрос - что делать? Или как делать?
Но фотография удачно встроена в общий контекст. Только кто из них коми? :))
Геннадий,линии нет.Она у меня пока не "выстраивается")))Я никогда еще не вдавалась в эту проблему.Она слишком уязвима.
Нивелирование ?Понимай,как выравнивание или ассимиляцию...
Дотации-для районов Крайнего Севера и районов,к ним приравненных,в условиях рискованного земледелия - вешь определяющая сохранение занятий и самого народа коми.
3.Уже не встречала коми - язычников.Может ты увлечешь?))))
Я не думаю, что публикация не является просто временим преповождения. А значит хоть на подсознательном уровне она есть. Причем заметь эти темы пишут в осносном те кто думает, что он думает о коми.
По нивелированию, согласен, здесь больше подходит ассимиляция. Но тогда возникает вопрос. Ассимиляция кого. Коми народа?
Дотация - это подачка властей на совесть народа. Я бы назвал это так.
По поводу язычества. Приезджай в любой район и поживи немного среди коми. Вопрос отпадет сам собой. :))
Факты?
Проблема выживания коми, да и русских -комплексная, и отдельно экономическими методами её не решить. Помнится, в относительно благополучные времена "застоя" ездили мы в стройотряды "на деревню". Техники было много, со сбытом продукции проблем на селе тоже не было, дома и коровники местным мы и шабашники строили, а результат? Работали в деревнях одни женщины, а мужики после утреннего "развода" бежали в магазин. И после 10 утра найти трезвого тракториста можно было с большим трудом. Хотя говорили и пели все по-коми))) Так что думать надо...
На фото Вероника Ракина (Попова)
Вероника - коми.По-русски говорит отлично.
а ругались матом по-русски...
Диалог с Богом дает совсем другой уровень сознания. Мы ж не о механической молитве говорим... а в период стройотрядов вообще безбожие полное было...
Григорий, намедни выступление Зюганова смотрел, тот признался(и в этом я с ним согласен), что Моральный кодекс строителя коммунизма списан с Заповедей. Или сейчас общество выздоравливает после 70 лет мрака?
он состоит из лицемерия,ну что что храмов полно.
Зато вранье,воровство и коррупция,которая была не возможна при том "мраке 70лет". Россия по безнравственности чиновников скоро догонит Конго,или Гаити.Все эти чин-овники посещают храмы и жертвуют на храм из ворованных из бюджета денег,это называется ими - "православие". Попы принимают деньги,не интересуясь их происхождением,по сути превратив пожертвование в индульгенцию.
Ну надо очень постараться и быть в сильном унынии, чтоб увидеть ТОЛЬКО ЭТО... этого как раз мало, чуть-чуть... но есть привычка некоторых именно об этом говорить больше всего!!!
чего? коррупции как в Конго? или индульгенций для коррупционеров?
и при чем здесь уныние? говорящих об "этом" действительно меньше,чем творящих лицемерие и лукавство.
Извиняюсь, "мрак" в кавычки не взял.
Из одного мрака почти все общество пошло за мраком другим.... в храмах реально не много людей. А пришедших и исполняющих и того меньше...
Так что, Григорий, тупик?
Недеюсь, что нет...Надежда, вера, любовь...
Очень понравился Ваш пост..... Вот меня пятая графа раньше очень смущала.... По Ней я был Коми....Батюшка мой так себя идентифицирует Сын коми девушки из древнейшей коми фамилии и залетного костромича-офицера... Мои бабушка и дедушка по маме... волей столыпинской реформы и своих родителей были вывезены с Украйны в сибирь в 1909 году... У Моей мамы сибирячки родной язык был Суржик...Отец мой кстати сейчас с коми акцентом ( к старости(73 года) говорит, мама всегда чисто по-русски говорила (суржик забылся)... Я не нацик... Я из котла народов и считаю себя Русским...Это ощущение прекрасно. Не россиянином с мерзким флагом
Про мерзкий флаг поподробнее...
Спасибо за хороший отзыв , Алексей!
Лень выискивать... А Алый прапор на куликовском поле был....был... А Этот КГБкрасно=голубой белый, который путается, то с сербами, то с голландцами....Дешевый Китч...
смотри !
тогда алкашей принудительно лечили ))))