Городские власти в Нанкине пытались остановить “жасминовый” митинг, вызванный массовым возмущением по поводу уничтожения деревьев, являющихся частью истории города, но мирное собрание жителей все равно состоялось.
По сведениям RFA, oколо 400 человек пришли 19 марта к центральной библиотеке, чтобы выразить протест в связи с уничтожением деревьев, связанных с памятью основателя современного Китая Сунь Ят-сена. Милиционеры и агенты в штатском пытались выдернуть из толпы тех, кто размахивал зелеными ленточками. По словам очевидцев, два человека были задержаны, хотя официального комментариев по поводу действий милиции пока нет.
Очевидно, партийная пропаганда встревожена тем, что хорошо подготовленное публичное мероприятие, несмотря на тотальные запреты, все-таки состоялось. Как говорится в заметке, появившейся 23 марта на сайтеGlobal Times, издания редакции рупора компартии Жэньминь жибао, озвученное на прошлой неделе “после серьезной общественной критики’ обещание отложить реализацию проекта “не остановило сотни местных жителей от проведения мирного собрания в субботу”. 22 марта городские чиновники, обеспокоенные протестным "гулянием", пообещали защитить зеленый покров Нанкина в процессе сооружения новых линий метро. Впрочем, речь идет об оценке влияния на окружающую среду в будущих проектах.
По сообщению Xinhua, заместитель председателя городского правительства Лу Бин (Lu Bing) в ходе посещения места строительства линии №3 с группой чиновников 15 март заявил, что вырубка чинар временно приостанавливается. Неясно, зачем ему вообще понадобилось ездить на место, если фотографии, свидетельствовавшие об уничтожении деревьев на центральной Taiping Road, были размещены в интернете.
Государственное China National Radio уточняет, что первым проектом, который пройдет оценку по "зелени", будет линия метро №3, строительство которой началось в конце 2010 года. Но представителей общественных организаций не приглашают – комиссия, которую создадут городские власти, будет состоять из специалистов по ландшафту, дорожных инженеров, ученых и юристов. Учитывая, что строительство линии №3 привязывается к подготовке к проведению в Нанкине молодежных Олимпийских игр 2014 года, едва ли стоит ожидать какого-то иного решения, кроме подтверждения полной обоснованности проекта. И вообще, чиновники указывают, что описанием и сохранением деревьев должны заниматься добровольцы.
Но подобными доводами можно кормить только верных партийцев, а в протестах принимают участие тайваньские политики и насытившиеся негативными эмоциями городские жители. Среди тех, кто выразил несогласие с решением властей, коренной житель Нанкина Чжан Вэньюй (Zhang Wenyu), принимавший участие в "гулянии", с нескрываемым скептицизмом отреагировавший на обещания чиновников. "Раз линия проходит через центральные районы, то куда вы эти деревья денете? Некоторые деревья попросту обречены и ими неизбежно придется пожертвовать", - сказал онGlobal Times 22 марта. Газета напоминает также, что протест поддержал тайваньский законодатель Цзюй И (Chiu Yi), поскольку уничтожаются платаны, высаженные в память основателя его партии Гоминьдан.
После того, как в интернете, в том числе и на специальном блоге китайской “жасминовой революции”, появились призывы к проведению митинга 19 марта, представитель управления городской администрации Су Шаолинь (XuShaolin) заявил, что по проекту линии №3 планируется удалить и пересадить 600 деревьев разных пород, в том числе около 200 чинар, высаженных около 60 лет назад. Он пообещал, что деревья найдут себе новые места на площадях. В заметке Xinhua, упоминается также, что по данным местной прессы, из 190 деревьев, пересаженных в ходе строительства линии №2 пять лет назад, выжили только 68. Однако в заметке Global Times 15 марта говорится, что отвечающий за озеленение чиновник из того же управления Ли Мин (Li Ming) заявил Nanjing Daily, что для сооружения линий №3 и №10 решено вырубить более 600 деревьев, включая 70 платанов (London planes), а коренной нанкинец Лу Юнь (Lu Yun) добавил, что помимо 190 платанов, срубленных на месте линии №2, еще больше деревьев было уничтожено до начала строительства.
Как указывается в заметке Global Times, причем со ссылкой на выходящую в Гуанчжоу Southern Weekly, что с 1995 по 2005 годы в проектах городской застройки Нанкина были срублены около 20 тысяч деревьев. Однако 14 января 2002 года агентство Xinhua сообщало, что только за этот год на главных vлицах города планировалось пересадить 40 тысяч больших деревьев разных пород, среди которых упоминаются чинара, дзельква и клен. Кажется, при таких темпах две сотни платанов могли исчезнуть без особых проблем, если бы не фотографии в интернете, на которых от деревьев остались одни обрубленные стволы.
Причем городские чиновники в отговорках явно не стеснялись. В начале марта сайт Austrian Times привел комментарий пресс-секретаря правительства Нанкина по поводу деревьев, исчезнувших с одной из центральных улиц. По его словам, "для деревьев, чуть ли не вековых, было оставлено место на тротуарах и автостоянках – и вдруг они за одну ночь пропали, и никто ничего не видел", но властям быстро удалось выяснить, что рабочие-мигранты утащили эти деревья на топливо. Если так будет и дальше, заключил чиновник, им всем грозит тюрьма. Можно, конечно, подозревать редакцию австрийского сайта в излишнем стремлении поговорить о проблеме мигрантов (хотя при чем тут Нанкин?), но, как говорится, дыма без огня не бывает.
Наконец, 17 марта выступает еще один чиновник из городского управления ландшафта и благоустройства в районе Jing'an, который пообещал спасти около 100 исторических деревьев с улицы Shimenyi Road. По его словам, там осталось с десяток деревьев диаметром более 25 см, которые в ближайшие выходные будут перемещены в расположенный неподалеку детский сад, куда в начале уже были вывезены 90. “Мы рассчитываем, что 98% из них выживут, и по завершении работ вернем эти деревья на место”, - цитирует его GlobalTimes. Далее он поясняет, что начинающееся в марте строительство пересадочной станции с линии №2 на линию №13 на перекрестке ShimenyiRoad и Nanjing Road West предполагается завершить в 2014 году.
Судя по этим комментариям, власти Нанкина до последнего момента рассчитывали убедить “заграничных китайцев”, что протестного "гуляния" удастся избежать. Ведь если жители не доверяют местным партийным боссам, то невозможно гарантировать стабильность и сплоченность вокруг правящего политбюро в Пекине.
Между тем в столице особые меры безопасности 20 марта были отмечены возле Пекинского университета. По сведениям RFA, здесь появились металлические заграждения, строители с катками и экскаваторами имитировали ремонтные работы, а площадь у выхода из станции метроZhongguancun, где назначается жасминовый митинг, была заполнена агентами в штатском и дружинниками с красными повязками. Впрочем, мобильную связь на этот не блокировали...
Митинг протеста напротив центральной библиотеки в Нанкине. 19 марта 2011
