Межрегиональный интернет-журнал «7x7» Новости, мнения, блоги
  1. Республика Коми
  2. 4 тибетцев арестованы в тибетском округе Нгаба провинции Сычуань в связи с изданием двух книг

4 тибетцев арестованы в тибетском округе Нгаба провинции Сычуань в связи с изданием двух книг

Руслан Глобу
Руслан Глобу
Добавить блогера в избранное
Это личный блог. Текст мог быть написан в интересах автора или сторонних лиц. Редакция 7x7 не причастна к его созданию и может не разделять мнение автора. Регистрация блогов на 7x7 открыта для авторов различных взглядов.
Поделитесь с вашими знакомыми в России. Открывается без VPN

По подозрению в причастности к выходу в свет двух книг, содержащих “запрещенные” тексты и “антиправительственные” статьи, китайскими властями в округе Нгаба (Аба-Тибетско-Цянский автономный округ провинции Сычуань) арестованы 4 тибетских активистов, в том числе две женщины. Об этом сайту phayul сообщил прибывший на днях в Дхарамсалу тибетский писатель Гендун Церинг (Gendun Tsering).

Гендун Церинг, монах из монастыря Ронгтха (Rongtha) в уезде Кьюнгчу (Khyungchu) в округе Нгаба, с февраля 2010 года был вынужден скрываться, чтобы избежать ареста. В феврале ему все-таки удалось добраться в Индию.

По его словам, другой монах из монастыря Ронгтха, 23-летний Церинг Дхондуп (имена записаны на слух), был арестован властями по подозрению в том, что оказывал помощь в издании “Migchu” – “книги плача”, а также“Sonmig” - “книги живого взора”, сборника статей нескольких тибетских писателей о положении внутри Тибета. Гендун Церинг написал первую книгу и редактировал вторую. 3 января в интернет-кафе Yangchenma в городе Синин, центре провинции Цинхай, был арестован тибетский писатель Церинг Тензин, уроженец деревни Шертенг (Sherteng) в уезде Дзоге (Zoege) округа Нгаба, монах монастыря Пальюл (Palyul). Поводом для ареста стала его статья о “вопле из песчаной бури”, опубликованная в “Sonmig”. Оба содержатся в центре временного содержания уезда Баркам.

Властями были арестованы владелец типографии “Pandita Printing Press”, где предположительно печатались эти книги, и 2 его сотрудницы. 17-летняя Пема Цо была арестована 26 февраля 2010 года, а 30 марта 2010 года под стражу взяли 30-летнюю Янгчен Кьи (Yangchen Kyi). Пема Цо также находится в центре временного содержания уезда Баркам, Янгче Кьи – в изоляторе уезда Нагчу. Тибетец, владеющий типографией, был вскоре выпущен на свободу.

По сведениям Тибетского центра прав человека и демократии (TCHRD), с 16 декабря 2010-го снова находится под стражей тибетский писатель Калсанг Цултрим (Kalsang Tsultrim), известный под псевдонимом Gyitsang Takmig. Он был вызван на допрос в управление общественной безопасности города Цоэ (Tsoe) в уезде Сангчу (кит.: Сяхэ) тибетского автономного округа Канлхо (кит.: Ганьнань) провинции Ганьсу, где его взяли под стражу.

С 27 июля 2010 года Калсанг Цултрим находился под стражей в уезде Дзогэ (китайское название: Жоэргай) тибетского округа Карцзе (Ганьцзы) провинции Сычуань по подозрению в совершении “политически ошибочных действий”. Предполагалось, что это задержание было связано с выпуском видеодиска с записью его обращения, в котором Калсанг Цултрим подробно рассказывает о событиях внутри Тибета после ухода Далай-ламы в изгнание, пережитых тибетским народом испытаниях, его надеждах и мечтаниях. Он распространил 2,5 тысячи экземпляров видеодиска.

Однако членам семьи никакой информации о причинах ареста не сообщили. В сентябре 2010 года группа из примерно 40 тибетцев – друзей и родственников – побывала в местной администрации, надеясь выяснить его местонахождение, но им лишь ответили, что такую информацию надо получать у вышестоящих чиновников. 15 октября 2010 года Калсанг Цултрим, которого к этому времени перевели в следственный изолятор Канлхо, был выпущен на свободу под условием, что не будет участвовать в деятельности, связанной с политикой.

Калсанг Цултрим родился в 1980 году в уезде Сангчу тибетского автономного округа Канлхо провинции Ганьсу. В 9 лет он пошел в школу, а в 13 присоединился к общине расположенного в этом уезде монастыря Гьицанг Гаден Чойхорлинг (Gyitsang Gaden Choekorling). В 2005 году он продолжил образование в буддийском институте в провинции Ганьсу, который закончил в 2009-м. На родине Калсанг Цултрим хорошо известен как писатель, а в 2008 году ему удалось даже издать книгу под названием "Miyul la phulway Jamba" ("Любовь, посвященная царству людей"; по другим источникам, название звучит как “Miyul la phul ve sempa”, или “Изложение моих внутренних помыслов для других”), отразившую нужды и чаяния тибетского народа.

        
via Boxun
Зарубежный китайский сайт Boxun разместил сделанный в начале марта снимок, свидетельствующий о размещении патрулей вооруженной милиции возле монастыря Джоканг в Лхасе



В январе из Тибета просочились новые сведения о преследованиях за убеждения

В Непале задержана первая в 2011 году группа беженцев из Тибета 

В материковом Китае по подозрению в политической деятельности осуждены 2 тибетских бизнесмена 

В провинции Сычуань судят за «подстрекательство к расколу» 3 тибетских писателей

В провинции Сычуань арестован еще один видный представитель тибетской интеллигенции

В провинциях Сычуань и Ганьсу арестованы тибетские учителя и авторы студенческого самиздата

Материалы по теме
Мнение
13 мая
Сергей Ухов
Сергей Ухов
Основатель пермского «Мемориала» Александр Калих отдал всю свою жизнь борьбе за возвращение памяти
Мнение
15 июля
 The independent Barents Observer
The independent Barents Observer
«Важно, чтобы коренные народы имели возможность чувствовать себя свободно вместе». Стартовал фестиваль Riddu Riddu
Комментарии (0)
Мы решили временно отключить возможность комментариев на нашем сайте.
Стать блогером
Новое в блогах
Рубрики по теме