На часах 23:30. Почти пустой автобус медленно отплывает от Выхино и отправляется в сторону Рязани. Я сижу на первом сидении (сиденье?), рядом со мной девочка-подросток: на вид ей не меньше 16, а в реальности — кто знает. Чуть поодаль сидит её мама.

Девочка-подросток включает свой планшет и начинает просматривать мини-видео во вконтакте. Без наушников. Звук пронизывает глухую темноту салона, словно сообщая уставшим пассажирам: "Эй, вы чего? Спать сюда что ли пришли?". Напоминаю, что на часах уже почти полночь.

У меня был отличный день, поэтому ругаться с девочкой и делать ей замечание не хочется. Вместо этого я втыкаю наушники поглубже и включаю свою музыку, чтобы не слышать звуков её видео. Утомлённая фантастически насыщенным днём, быстро отрубаюсь.

...

Женщина! — расталкивает меня стюардесса.Выключите свою музыку! Вы мешаете спать ребёнку.

Я оглядываюсь по сторонам, ищу плачущего ребёнка, которому я мешаю спать. Не нахожу. Зато вижу надменный взгляд "дитятки", сидящей рядом со мной, и укоряющий взгляд её мамы. Видимо, дитятко наигралось в свой вконтактик, его укачало, оно прислушалось к звукам в тишине и услышало мои наушники.

Теперь, когда наушники лежат у меня на коленях, я понимаю, что звук из них мне не слышно. Отличные уши у дитятки!

У Вас очень шумит из наушников, вы спать мешаете, — продолжает стюардесса.

Ну что ж, выключаю. Уснуть уже не могу. Дитятко храпит рядом.

Проходит немного времени, начинаю чудовищно мерзнуть. Чувствую, что откуда-то дует.

Простите, а у нас в автобусе кондиционер включен? Можно его потише сделать? — обращаюсь к стюардессе.
Какой ещё кондиционер? Вот, потрогайте (берёт мою руку, тащит вверх к кондиционеровому отверстию), ничего не включено!

В эту же секунду она лезет куда-то на "чердак", вытаскивает оттуда одеяло и... завернувшись в него, садится на своё место.

Ещё через пару минут отвечает:
Сейчас потеплеет, печку включили. Когда жарко, в салоне сильно воняет.

Я в смятении.

ПС: Зато на пути "туда", как только сломался кондиционер, и мы начали умирать от жары, нас пересадили на другой автобус. И вот там я впервые увидела, что в салоне могут показывать не только русские фильмы "со второго канала по субботам", а нормальные зарубежные фильмы, например, "1+1".

Оригинал