Один из упреков Киеву из Москвы - ущемление прав русскоязычного населения Украины через ограничение возможностей использования русского языка и навязываемую ему украинизацию. В то же время где-то далеко в тени остается вопрос о культурных возможностях украинцев в России. Здесь перепись 2010 г. зафиксировала 1 927 988 чел., назвавших себя украинцами, или 1,35 % населения. Кроме того, в стране, как подсчитали в УФМС, находится порядка 3,5 млн трудовых мигрантов из Украины. В составе постоянного населения это третья по численности национальное меньшинство.Во время переписи населения 2002 г. 43% украинцев России указали на владение украинским языком.
Этот вопрос все чаще звучит в Украине как противовес московской озабоченности русским языком в той стране. А ситуация с украинским языком для украинцев России гораздо хуже, чем с русским в Украине.
Автор "Украинской правды" дает такую картину:
"У 2012 році Верховний суд Росії ухвалив рішення про ліквідацію дієвої – автор особисто приймав участь у роботі її засідань – організації "Об'єднання українців Росії" під надуманими й відверто політичними приводами. А до того, у 2010 році, була ліквідована ще одна організація – Федеральна національно-культурна автономія українців Росії. А ще перед цим, у 2008 році, знищили Український освітній центр.
Системно попрацювали.
При цьому було створено, без відома української діаспори, кишенькову прокремлівську Федеральна національно-культурну автономію "Українці Росії". Звісно ж, без українців.
Також на території Росії закрито всі українські школи. Про доступ до українських мас-медіа й мови немає".
Правда, власти России утверждают, что заявлений от родителей на открытие украинских школ и даже классов нет, отсюда и их отсутствие.
Скорее в пику Кремлю, чем в силу озабоченности культурными правами украинцев России (сейчас в Киеве много гораздо более горячих тем) 17,0.2014 г. Верховная Рада Украины приняла постановление об ущемлении прав украинцев в РФ ("Про утиски та недотримання прав українців у Росії та невідкладні заходи щодо задоволення національно-культурних та мовних потреб закордонних українців").
Правда, в 2009 г. МИД России предоставил иные данные, не совпадающие с картинкой из украинской газеты (н это 2009 г.). В Российской Федерации действовало свыше 90 украинских общественно-культурных объединений. Несмотря на большую численность украинцев, проживающих на территории Российской Федерации, запросов на учреждение полноформатных школ со стороны родителей и общественных организаций в федеральные и региональные органы управления образованием практически не поступает. Это, очевидно, объясняется близостью восточнославянских языков и культур, общей историей (Киевская Русь, Московское государство, Российская империя, СССР) и единой православной христианской верой, - пояснил представитель МИДа РФ. -По указанным причинам в Российской Федерации нет школ, где вся учебная программа преподается на украинском языке. Существуют лишь школы с этнонациональной (этнокультурной) составляющей. К ней отнесены: родной язык и литература, региональная (национальная) история, курсы истории родной культуры и т.п.". В школах, где есть спрос, вводятся уроки украинского языка. По данным украинских организаций, язык изучали 205 чел.
МИД Украины высказывал недоумение по поводу утверждений российской стороны об отсутствии запросов на изучение украинского языка.